중남미 문학 : " 씨앗으로의 여행 " ( Viaje a la semilla ) 에 드러난 역전 ( 逆轉 ) 시간성의 연구

등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.18 어도비 PDF (pdf) | 13페이지 | 가격 4,800원

서지정보

발행기관 : 한국스페인어문학회(구 한국서어서문학회) 수록지정보 : 스페인어문학(구 서어서문연구) / 19권
저자명 : 이상원

영어 초록

$quot;Viaje a la semilla$quot; es la historia de un noble que vivio′ en Cuba en la e′poca colonial, don Marcial, Marque′s de Capellani′as. El relato comienza con la descripcio′n de la demolicio′n de la antigua morada sen~oria del Ma′rquez. Un anciano de origen negro-africano observa esta demolicio′n, y despue′s de la partida de los trabajadores, restablace la mansio′n, por encantamiento, a su estado antiguo.. El viejo negro entra en seguida a la casa reconstruida y asiste al velorio, y luego a la agoni′a del Marque′s, cuya vida es narrada siguiendo una te′cnica regresiva del tiempo; de la agoni′a de don Marcial, efectivamente pasa a su viudez, despue′s a su matrimonio, inmediatamente a la adolescencia, luego a la infancia, para terminar en la vida prenatal, u′ltimo estadio de la historia del personaje, al que sucede una extrapolacio′n co′smica, alucinante por el procedimiento regresivo utilizado, gracias a la cual todos los materiales de la morada del Marque′s, todos los objetos que le pertenecieron, retornan tambie′n a su origen, a su semilla. Asi′, el cuento se caracteriza por una estructura temporal regresiva que nos hace pasar poco a poco de la muerte a la vida prenatal del personaje. Desde el principio de la historia, los sucesos descriptivos se nos presentan de su fin a su origen como en el momento de la proyeccio′n de un film a retroceso. Hasta el capi′tulo VI, todos los sucesos se evocan en el marco de la estructura temporal regresiva de la obra. Pero, el capi′tulo VII marca un giro importante en el tiempo regresivo de la lectura. Aunque Alejo Carpentier pemanece fiel hasta el final a la esructura regresiva de su obra, introduce a partir del momento en que rememora el peri′odo de la adolescencia de Marcial, episodios relatados siguiendo la cronologi′a temporal normal, enfocandolos por tanto en su desarrollo real, -salvo para intercalar el tiempo regresivo otra vez en los capitulos VIII, IX, X- entre esos episodios conformer a la norma temporal traditional. La te′cnica estructural del tiempo esta′ relacionada con el significado del contenido de cada capi′tulo. Los capi′tulos con desarrollo cronolo′gico traditional, desde el punto de vista del contenido, muestran los juegos infantiles y la espontaneidad de una adolescencia. En cambio, la escturctura general regresiva del cuento parece corresponder al deseo de hacernos pasar de `el hombre de papel`a `el hombre de carne`, es decir, de un deshumanizado y alienado por las convenciones sociales, al ser aute′ntico, liberado de e′stas y dotado de la espontaneidad instintiva y de la frescura de la infancia. La estructura temporal regresiva responde a la intencio′n de volver la espalda a las convenciones de nuestra sociedad racionalista, para exlatar la magia, los juegos y lo esponta′neo de la infancia. Asi′, $quot;Viaje a la semilla$quot; de Alejo Carpentier, bajo la influencia de la filosofia surrealista, expresa un rechazo de racionalismo, rechazo que lleva paralela la bu′squeda, en los confines de la magia irrational, de una vida instintiva y esponta′nea.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      중남미 문학 : " 씨앗으로의 여행 " ( Viaje a la semilla ) 에 드러난 역전 ( 逆轉 ) 시간성의 연구