중남미 문학 : 중남미 현대시학의 방향 - Cesar Vallejo 와 Octavio Paz 를 중심으로 -

등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.18 어도비 PDF (pdf) | 29페이지 | 가격 6,400원

서지정보

발행기관 : 한국스페인어문학회(구 한국서어서문학회) 수록지정보 : 스페인어문학(구 서어서문연구) / 18권
저자명 : 이종득(Jong Deuk Lee)

영어 초록

He tratado de acercarme, a trave′s de las poe′ticas de Ce′sar Vallejo(1892-1938) y de Octavio Paz(1914-1998), a la corriente poe′tica de Hispanoame′rica contempora′nea, cuya realidad no es dada como una cosa inmutable, sino que se cambia continuamente en la divergencia. El corpus poe′tico de ambos poetas esta′ arraigado en la dualidad del hombre, pero sus poe′ticas se distinguen de la tradicio′n literaria por sus diferentes fundamentaciones, abiertas hacia la visio′n reconciliadora del hombre dual. Al interpretar la crisis espiritual de Ce′sar Vallejo y su poe′tica a la luz de las interrelaciones con el marco sociohisto′rico(la modernizacio′n), y, al mismo tiempo, con el marco literario(el modernismo, la vanguardia y el arte comprometido en el socialismo), se ha revelado que la crisis espiritual de Vallejo y la orientacio′n de su poe′tica esta′n relacionadas estrechamente con la pe′rdida de la visio′n cristiana y con la descomposicio′n de la visio′n mi′tica del mundo infantil. Su poe′tica reconciliadora se manifiesta incorporada a las visiones de la sierra andina y del hogar infantil, que son el espacio mi′tico, abierto a la rai′z, del eterno retorno que se opone a la hostilidad del mundo. En cambio, aunque el corpus poe′tico de Octavio Paz esta′ arraigado en la dualidad del hombre, su visio´n plantea la Realidad en los dos diferentes horizontes: el yo y el otro que se analizan en la relacio′n entre la cultura y la naturaleza, o la historia y el mito. El horizonte del yo constituye el contexto sociohisto′rico, en el cual el yo $quot;desgarrado$quot; busca reconciliarse consigo mismo. El horizonte del otro es el reverso del ser humano que sirve de origen a la poesi′a. La reconciliacio′n entre el yo y el otro no se lleva a cabo en la desaparicio′n de los contrarios, sino en la unio′n metafisica y mi′stica, que va ma′s alla′ de epos, sin suprimirlos. Su propuesta poe′tica es una cri′tica del discurso histo′rico de la modernidad que sustituyo′ la circularidad no-histo′rica del mito traditional y de la visio′n cristiana. De este modo, cada poeta, de diferente peri′odo, muestra la visio′n distinta que responde al problema ontolo′gico con diferente modo de enfrentar la vida y el mundo. Los poemas de Ce′sar Vallejo han expresado de modo muy personal y tra′gico la angustia ante el absurdo de la condicio′n existencial, la orfandad, la temporalidad, en las cuales la visio′n del hombre y del mundo ha aparecido como algo obscuro y negativo, que se manifiesta en la imagen fenome′nica del cambio permanente. Las manifestaciones poe′tical, esponta′neas y dispersal, de Vallejo se transforman en un sistema ma′s organizado de Octavio Paz en el constante dia′logo con varias tradiciones humani′sticas, convirtie′ndose del nivel regional de Ame′rica en el universal. Aunque es imposible aplicar las diferencias poe′tical de ambos poetas en definir la corriente poe′tica de Hispanoame′rica contempora′nea, este acercamiento nos ayudara′ vislumbrar $quot;una$quot; esencia en sus mu′ltiples tendencias.
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      중남미 문학 : 중남미 현대시학의 방향 - Cesar Vallejo 와 Octavio Paz 를 중심으로 -