< 중남미 문학 > 『 살라만드라 ( Salamandra ) 』 : 시적 레디메이드 ( ready - made poetico ) 와 바로크적 죽음

저작시기 1999.01 |등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.17 어도비 PDF (pdf) | 23페이지 | 가격 5,800원

서지정보

발행기관 : 한국스페인어문학회(구 한국서어서문학회) 수록지정보 : 스페인어문학(구 서어서문연구) / 15권
저자명 : 송상기

영어 초록

El poema $quot;Salamandra$quot; esta´ colocado en penu´ltmo lugar en la coleccio´n que lleva el mismo nombre. Salamandra es, adema´s, el poema ma´s largo del texto y el u´nico que contiene refereneias expli´citas a la mitologi´a na´huatl. Publicado en 1962, cinco an~os deapue´s de Piedra de sol (1957), este texto explora au´n otra vertiente del mito del Quinto Sol, mito que tambie´n figura, en forma modificada, en el temprano texto de Paz. Dado el cara´cter dual de las deidades aztecas, podri´amos considerar a Salamandra como una especie de doble poe´tico de Piedra de sol. En $quot;Salamandra$quot;, la te´cnica de enumerar las definiciones que registran los diccionarios, infiltra´ndolas en el discurso poe´tico sobre un animal mitolo´gico, forma parte de la estrategia de construccio´n de este ready-made poe´tico. Los ready-mades son objetos ano´nimos que el gesto gratuito del artista, por el solo hecho de escogerlos, convierte en obras de arte. Al mismo tiempo, este gesto disuelve la nocio´n de objeto de arte . La contradiccio´n es la esencia del acto; es el equivalente pla´stico del juego de palabras: e´ste destruye el significado, aque´l la idea del valor. Ya que la definicio´n del diccionario existe previamente, la incorporacio´n de la misma en una obra poe´tica constituye un ready-made verbal y sintagma´tico. Por otra parte, la cosificacio´n del animal mitico forma, a nivel sema´ntico, un ready-made poe´tico. Salamandra y Piedra de sol ocupan un puesto peculiar entre todas las poesi´as de Octavio Paz. Salamandra es el el u´nico de sus poemas que lleva como el ti´tulo el nombre de un animal, mientras Piedra de sol es su poesi´a ma´s extensa sobre el tema de un artefacto de la cultura precolombina. Ambos objetos poe´ticos resultan ser muy ambiguos: vemos la metamorfosis y la ambivalencia de la care central de la Piedra del Sol, por una parte, y por la otra, el animal anfibiesco y su alusio´n mi´tica a la tradicio´n occidental y a la cultura precolombina. Esta ambivalencia, construida cuidadosamente mediante la yuxtaposicio´n de diferentes co´digos de la era mitica y de la e´poca contempora´nea, configura un ethos barroco a lo largo de ambos poemas. Y este ethos se consolida, finalmente, mediante la te´cnica surrealista del libre fluir de la conciencia poe´tics frente a la realidad inmo´vil de los dogmas sociales.
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      &lt; 중남미 문학 &gt; 『 살라만드라 ( Salamandra ) 』 : 시적 레디메이드 ( ready - made poetico ) 와 바로크적 죽음