< 서문학 > 세르반테스 소설과 종교 재판소의 검열

저작시기 1999.01 |등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.17 어도비 PDF (pdf) | 18페이지 | 가격 5,300원

서지정보

발행기관 : 한국스페인어문학회(구 한국서어서문학회) 수록지정보 : 스페인어문학(구 서어서문연구) / 14권
저자명 : 나송주

영어 초록

La cri′tica tradicional sobre nuestro tema mantiene que Cervantes respetaba al rey y la Iglesia, por lo tanto no violaba la ideologi′a dictada por el Re′gimen y .la Iglesia. Segu′n esta explicacio′n, Los escritores espan~oles incluso Cervantes podi′an expresar sus palabras libremente sin limite del material porque la produccio′n literaria teni′a ma′xima cantidad y calidad. Pero la verdadera posicio′n de Cervantes ante la Iglesia es diferente. La realidad de Contrarreforma y su vida marginada le hace escribir las novelas que esta′n llenas de atmo′sfera de la adversidad contra la sociedad. El principal soste′n del re′gimen, el Santo Officio es el instrumento de controlar la ideologi′a y el moral con eficaz. Desde los primeros procesos de Sevilla en 1481, la Inquisicio′n funcionaba durante largo tiempo y interveni′a en la literatura a trave′s de I′ndice. El objeto de Inquisicio′n con I′ndice era controlar la ideologi′a confundiendo con la dogma ortodoxa. Ya I′ndice constituyo′ el cara′cter poli′tico, que continuaba en sus postrimeri′as. La defensa de religio′n desde here′tico se convirtio′ en el afa′n de reprimir el progreso y la idea de reforma. Toda idea subversiva teni′a que obedecer a la teori′a de Iglesia. El Santo Oficio era absoluto y su autoridad ejerci′a en todos los dominios. Cervantes no podi′a subestimar la Inquisicio′n que desempen~a tan imporante en la sociedad espan~ola. El aludi′a a la Inquisicio′n a lo largo de toda su obra. Esa situacio′n podi′a influir en el a′nimo y por lo tanto en las novelas. Los temores impuestos por la condicio′n de la sociedad eran justificados. La previa autorizacio′n de la censura era temible en el ambiente del terror de aquel entonces. La censura, de acuerdo con los intereses de las fuerzas dominantes de la sociedad, imponi′a el dogma con el que la literatura fuese ajena a los problemas de la vida real. Los peligros que inclui′an en el Indice de libros prohibidos eran reales. Asi′ el teni′a que mirar con ma′s cuidado antes que se publicase su obra. La censura se aprecia en todos los dema′s dominios. Por lo tanto, esas medidas de la censura inquisitorial le obligaban a hacer la autocensura., Cuando e′l queri′a publicar su ra en problema debi′a hacerla de oculto y negar que e′l si′ mismo fuese el autor, como lo sucedio′ en Don Quijote. Constitui′a grave falta tratar las cosas de religio′n con el sentido burlesco segu′n las normas usuales del Santo Officio. E′l teni′a que expresar su disconformidad el problema religioso, poli′tico o social de otra manera con precaucio′n. El autor se situa siempre en la sociedad en que vive y de acuerdo con la actitud que adopta en relacio′n con ella. E′l escribi′a en un ambiente de severidad religiosa, es decir, en actitud defensiva contra todo lo que pudiera afectar al rigor de la moral eclesia′stica. La situacio′n de aquella e′poca afectaba en Bus medios de expresio′n, en las palabras, y en sus te′cnicas.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      &lt; 서문학 &gt; 세르반테스 소설과 종교 재판소의 검열