어학 : 감정접미사의 파생적 기능

저작시기 1997.01 |등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.16 어도비 PDF (pdf) | 23페이지 | 가격 5,800원

서지정보

발행기관 : 한국스페인어문학회(구 한국서어서문학회) 수록지정보 : 스페인어문학(구 서어서문연구) / 10권
저자명 : 유연창 ( Yeon Chang You )

영어 초록

La particular estructura de los sufijos apreciativos, de gran productividad en espan~ol contempora′neo, canstituye uno de los problemas que debe resolver una teori′a morfolo′gica. Por lo que se refiere a los sufijos apreciativos, se reconoce que estos sufijos habitualmente no cambian la categori′a sinta′ctica ni el significado de la base. Sin embargo, algunos sufijos, como -o′n, -azo, -i′n, etc., pueden funcionar como sufijos derivativos normales. Por lo tanto, observamos las funciones derivatives de los sufijos apreciativos en la morfologi′a espan~ola. El cambio de ge′nero se produce generalmente en este sentido de femenino a masculino y en formaciones lecicalizadas o pro′ximas a la lexicalizacio′n. En la creacio′n de un diminutivo masculino de una palabra femenina, el lenguaje persigue una mayor precisio′n de la expresio′n, una individualizacio′n ma′s fuerte, pues en los masculinos asi′ formados hay tendencia a la especializacio′n. Es decir, supone un incremento del matiz diminutivo y afectivo, en cuanto que se trata de una formacio′n intensiva. En este sentido, el cambio de ge′nero viene acompan~ado normalmente por una especializacio′n de significado, aparte de la dimensio′n diminutiva o aumentativa. Es decir, hay una correlacio′n entre la productividad y el siginificado, puesto que los sufijos productivos son respetuosos con el significado y el ge′nero de la base, mientras que los de limitada productividad comportan un cambio de significado (tambie′n, ge′nero) de la base. Los sufijos apreciativos pueden producir el cambio de categori′a gramatical, y este caso contraviene la hipote′tica existencia de una clara divisio′n entre sufijacio′n apreciativa y sufijacio′n no apreciativa, desde el momento en que una propiedad fundamental reside en el cambio de categori′a gramatical. Por lo tanto, algunos sufijos apreciativos pueden funcionar como los sufijos derivativos no apreciativos, puesto que en la derivacio′n de este tipo, adema′s del cambio de significado, se da un cambio de categoria′ sinta′ctica. En conclusio′n, podemos proponer que un sufijo apreciativo puede desempen~ar en espan~ol tres funciones distintas: (1) una funcio′n de lexicalizacio′n y de cambio de clase gramatical, (2) una funcio′n simplemente lexicalizadora, (3) una funcio′n apreciativa no lexicalizadora. El que un sufijo desempen~e una funcio′n u otra, o las tres en el caso de algunos sufijos, depende del momento en que interviene en la formacio′n de la palabra.
*원하는 자료를 검색 해 보세요. 더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      어학 : 감정접미사의 파생적 기능