불문학 / 쥘리앙 그락 - 성 (城) 과 문학적 긴장

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국불어불문학회 ㆍ수록지정보 : 불어불문학연구 / 44권 / 1호
ㆍ저자명 : 송진석(Jin Seok Song)

영어 초록

Cette e´tude vise a` examiner trois tensions qui se forment autour du cha＾teau qui s`ave`re chez Gracq le prototype des lieux architecturaux. La premie`re tension se situe sur le plan de la forme architecturale entre la structure et les formes particulie`res. Bien que les lieux apparaissent sous des formes diverses, ils sont pour la plupart structure´s en cha＾teau. Il y a un conflit entre l`uniformite´ et la diversite´ pour ainsi dire. La deuxie`me tension s`observe par rapport aux re´fe´rences culturelles. Le cha＾teau gracquien s`ouvre sur diffe´rents horizons culturels, mais en me＾me temps il en inte`gre fortement a` lui les nombreux et divers e´le´ments he´te´roge`nes. La troisie`me tension se laisse constater quant a` elle sur le plan de la signification entre le rapport me´tonymique et organique de l`homme et du lieu, et le nomadisme mental. L`oeuvre de Gracq se trouve de la sorte e´cartele´e entre les deux visions qui ordonnent deux attitudes contradictoires des personnages envers leur lieu. Mais cette tension sauve l`oeuvre des dangers qu`elle implique en elle : d`un co＾te´ celui de l`exclusion des autres et me＾me du racisme, de l`autre celui qu`un romantisme exacerbe´ cultive du sentiment de la perte et de la condamnation a` l`errance. Ces trois tensions sont fondamentalement et essentiellement litte´raires (elles s`effectuent toujours a` travers la me´diation des textes litte´raires et sur le plan de la litte´rature), et elles montrent fort bien la lucidite´ inimitable de l`e´crivain a` l`e´gard du passe´, de son temps, de la litte´rature, de la culture et de l`histoire. Elles font de Gracq, semble-t-il, un e´crivain authentiquement moderne.