불문학 : 르 끌레지오와 침묵의 변증법

저작시기 1997.01 |등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.16 파일확장자어도비 PDF (pdf) | 15페이지 | 가격 5,000원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

서지정보

발행기관 : 한국불어불문학회 수록지정보 : 불어불문학연구 / 34권 / 1호
저자명 : 정옥상 ( Ock Sang Cheong )

영어 초록

Cette e´tude a pour but d`examiner des relations dialectiques entre le silence et l`e´criture chez J. M. G. Le Cle´zio. Le silence constitue un des motifs puissants et re´currents dans le re´cit le cle´zien. Le Cle´zio a deux faC¿ons de parler du silence. L`une est ce que nous nommons "l`ecriture en folie", laquelle est aux prises avec le silence ne´gatif et destructeur. L`autre, "l`ecriture extatique", est en communion avec le silence positif, celui de l`Origine L`e´criture en folie est un de´luge des mots chaotiques qui luttent contre le silence du blanc de la page pour le remplir avec de´ferlement de la masse des mots noirs. L`e´criture en folie se sert de tous les moyens pour rattraper ce mouvement total d`"un monde vivant", mais elle n`atteint que sa fin autodestructrice par la ne´gation du de´ja`-dit, par le gomrnage fictif a` la fin du re´cit. Les paroles en de´lire, caracte´ristiques de cette e´criture, parviennent a` e^tre de´cousues ou de´nature´es avant d`e^tre englouties par le silence definitif, qui met un point final au re´cit. Par rapport a` cette e´criture en folie, tout le long de laquelle 1`e´crivain ne cesse d`e^tre menace´ par le silence, par la menace de mort, l`e´criture extatique est un hymne du silence de l`infini cache´ dans chaque e^tre du monde. Il s`agit du silence interne des choses et de la nature, silence qui est la voix du monde compose´e de millions de langages, parce que chacun parle le sien. Ce silence signifie la parole au-dela` du langage humain. Il est pourvu d`un pouvoir enigmatique, qui permet a` tout membre du monde d`e^tre en communion avec la nature, l`invisible et l`indicible. C`est le silence qui re`gne sur l`espace de´sertique de l`Origine, le silence de l`"autre co^te´" du monde, ou` se soudent debut et fin. L`e´criture extatique le cle´zienne "lance de multiples traits de mots, d`images, tous dirige´s vers un invisible point (...) vers l`Origine". Elle se tend vers ce silence lumineux de l`indistinction primordiale, lequel cache un "infini ve´ridique", une ve´rite´ e´ternelle. Visant a` un clair dialogue avec le silence ine´puisable, elle compose une musique inhe´rente au recit, jaillie du mot libe´re´ d`un sens fixe. C`est pour rejoindre la musique de ce "monde vivant". Le Cle´zio utilise aussi des signes ico^niques et une se´rie de dessins pour la tentative de liberer le mot. L`ico^nographie fait signe a` "une entre´e dans l`espace du silence". Cette musique inhe´rente au recit, cette ico^nographie, et ces "histoires merveilleuses inacheve´es qui se prolongent en poe`mes", constituent ensemble une aventure transcendante de l`ecriture qui s`oriente vers l`impossible saisie du gand silence de l`Origine.
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.

      찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서yes24
      다음
      불문학 : 르 끌레지오와 침묵의 변증법