불문학 : 자기화 ( 磁氣化 )의 수사학 : J . Green의 Chaque homme dans sa nuit

저작시기 1996.01 |등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.16 어도비 PDF (pdf) | 19페이지 | 가격 5,400원

서지정보

발행기관 : 한국불어불문학회 수록지정보 : 불어불문학연구 / 33권 / 1호
저자명 : 권은미 ( Eun Mi Kwon )

영어 초록

Chaque homme dans sa nuit prend pour son point de de´part un e´ve`nement autobiographique de l`auteur, celui qu`il a voulu e´viter a` tout prix, mais qui e´tait ne´cessaire pour qu`il continue ce roman. C`est parce que pour Green, il fallait partir du re´el de la vie ordinaire pour atteindre au re´el de l`imagination. Or cette transposition romanesque se re´alise sous le regard hallucinatoire de romancier. Dans cet univers imaginaire, le protagoniste Wilfred s`accroche lui aussi a` la re´alite´ concre`te et visible, en prenant le regard et le contact pour moyens dominants de connaissance de cette re´alite´, malgre´ sa foi profond en l`invisible. Cela lui e´tait possible par la se´paration spatiale et le de´doublement dans sa personalite´, ce qui divise sa vie en deux parties: le plaisir dominant et la foi souterraine, et par la domination du plaisir dans sa vie. A ces deux e´le´ments de sa vie, la mort s`ajoute avec sa visite chez l`oncle Horace mourrant. Par le me´canisme d`aimantation fonctionnant par la rencontre du regard et le contact d`avec les objets, se forment les trois univers aimante´s, mais se´pare´s, autour de ces trois e´le´ments, trois univers qui deviennent trois forces de´terminant le drame de Wilfred. Mais cette re´alite´ de Wilfred, contro^le´e d`apre`s les principes de se´paration et forme´e par le me´canisme d`aimantation, commence a` e^tre chavire´e et confuse´e avec l`irruption du paradoxe de ce me´canisme: deux aimants contraires s`attirent fortement. Si Wilfred se sent confuse´, c`est parce que la foi qui e´tait jusque la` souterraine et soumise a` la domination du plaisir, mais plus forte pour lui, commence a` prendre le dessus. Pour entrer dans cet univers du foi base´ non sur la se´paration et la perception par le regard et le contact, mais sur l`union et l`absence de cette perception, il faut a` Wilfred obstine´ a` la re´alite´ perceptible, une mort de conscience, sa mort. Green, pour qui le roman est une simple histoire raconte´e sans aucun rapport avec la recherche formelle ou rhe´torique, est parti de sa vie re´elle pour arriver au re´el imaginaire qui est le roman. Dans cet univers imaginaire, Wilfred qui est parti de la re´alite´ palpable et visible arrive a` une re´alite´ surnaturelle et invisible. La technique romanesque base´e sur la re´alite´ visible et son me´canisme d`aimantation devient une forte rhe´torique pour persuader les lecteurs du sens mystique du drame de Wilfred base´ sur la re´alite´ invisible, du paradoxe de ce me´canisme, celui de contre-aimantation, et par la` de la me´taphysique religieuse de l`auteur me^me.
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      불문학 : 자기화 ( 磁氣化 )의 수사학 : J . Green의 Chaque homme dans sa nuit