불문학 : Amphitryon 주제의 변용 : Plaute에서 Giraudoux까지

저작시기 1995.01 |등록일 2003.07.10 | 최종수정일 2016.07.16 어도비 PDF (pdf) | 23페이지 | 가격 5,800원

서지정보

발행기관 : 한국불어불문학회 수록지정보 : 불어불문학연구 / 31권 / 1호
저자명 : 장혜영 ( Hye Young Jang )

영어 초록

`Amphitryon` est un des the`mes qui fut tre`s souvent utilise´ par les auteurs, depuis la Gre`ce jusqu`a` maintenant. A cause de son caracte`re fondamentalement dramatique (ce mythe comporte deux the`mes : le the`me de l`amour et le the`me du double), beaucoup d`auteurs ont adopte´ ce mythe pour construire leurs pie`ces. Nous en avons choisi trois pie`ces repre´sentatives de trois e´poques diffe´rentes : Plaute du Antiquite´ latine, Molie`re du 17e`me sie`cle et Giraudoux du 20e`me sie`cle. Me^me si ces auteurs traitent du me^me sujet, ce qu`ils veulent nous dire est tout a` fait diffe´rent. Car le the´a^tre est le produit de son temps. Nous avons donc analyse´ ces trois pie`ces au niveau de leur structure et des personnages, pour de´terminer et pre´ciser les ide´es des auteurs. Dans Amphitruo de Plaute, le plus important est la naissance d`Hercule. La liaison entre Jupiter et Alcme`ne n`a pas de signification en soi. L`amour est ce qui permet le lien entre la terre et les cieux. Il s`agit de cre´er un e^tre supe´rieur a` l`humanite´, envoye´ sur terre pour la servir du fait de la pie´te´ ce´leste. Amphitruo de Plaute, parce que pie`ce joue´e par les dieux, est une tragi-come´die. Quant a` Molie`re, il a tourne´ ce sujet vers la come´die. Le mythe est devenu fable. Molie`re est inspire´ moins par Plaute que par Les Sosies de Rotrou. Les e´le´ments proprement mythiques sont atte´nue´s. L`humanisation du sujet constitue une des principales originalite´s de la come´die de Molie`re par rapport a` ses sources. Sosie est devenu le ve´ritable mai^tre du jeu. Molie`re a tire´ les effets les plus plaisants de la ressemblance entre Sosie et Mercure, le faux Sosie. Giraudoux, est inspire´ par Kleist qui a e´crit la version tragique d`Amphitryon. Mais il a tente´ de surmonter le tragique. Chez Giraudoux, Alcme`ne devient le personnage central. Son Alcme`ne est, sur le plan dramatique, le meneur du jeu et, sur le plan sentimental, la mai^tresse du de´nouement. Jupiter est devenu un personnage romanesque. Giraudoux utilise Sosie et Mercure fort brie`vement. Il introduit dans sa pie`ce une autre dimension et le monde centre´ sur les dieux est totalement renverse´. Giraudoux proclame la grandeur de l`homme sans Dieux. Son Alcme`ne parle au nom d`une humanite´ debout, satisfaite de ses limites, fie`re de sa condition. Elle refuse l`immoralite´ que lui offre ce Jupiter.
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      불문학 : Amphitryon 주제의 변용 : Plaute에서 Giraudoux까지