소개글
속담 연구가 지금까지 어떻게 진행되었고, 앞으로 어떻게 진행되어야 할지 검토한 속담 연구소 검토입니다.
<의미론>수업에 사용되었으며, 속담에 대한 리포트를 제출하셔야 하는 분이나 속담 연구를 하실분이 참고하기 좋은 자료 입니다.
목차
없음
본문내용
속담은 비유로 표현된 언중의 시다. 속담은 우리의 언어생활과 매우 밀접한 관계가 있기 때문에 남녀노소 누구를 막론하고 익숙하게 사용하는 친근한 말의 벗이기도 하다. 속담이란 글자 그대로 우리의 일상생활에서 익어진 토속적인 표현의 말이다. 우리 민족의 오랜 역사와 더불어 함께 해 온 삶의 모습과 지혜가 솔직하고 웅숭깊게 담긴 속된 말로, 입에서 입으로 전승되어 온 소중한 언어 유산이다. 속담은 대체적으로 구체적이고 특수한 사례를 진술함으로써 일반적이고 보편적인 의미를 표현한다.
우리나라에서 속담이라는 용어는 17세기 초에 발견되며, 18세기에 들어서면서 다른 명칭들과 함께 널리 쓰이게 되었다. 영조 때에 나온 청나라 어휘집인 ‘동문유해’에 ‘속담’이라는 어휘가 보이는데, 이것이 우리말로서는 처음 쓰인 것으로 보이며, 정조 때의 ‘명의록언해’에도 ‘속담’이라는 말이 보인다. 이런 점으로 미루어 볼 때, 속담이라는 용어는 18세기 무렵부터 국어에서 널리 사용되었던 것으로 보인다.
참고 자료
고영원, 「한국어 학습자를 위한 속담 교육 방안-중국인 학습자를 중심으로」, 연세대학교 교육대학원, 2007.
김민재, 「외국인 유학생을 위한 내용중심 대학예비교육과정 설계연구」, 경희대학교 교육대학원 석사학위논문, 2004.
김선정·김성수, 「한국어 속담 교재 개발을 위한 기초연구 및 모형제시」, 한국외국어교육학회, 2006.
김승호, 「관용어 연구 시론(2)」, 한글학회 부산지회, 1993.
김영자, 「중국인 한국어 학습자를 위한 속담교육연구」, 경희대학교 교육대학원 석사학위 논문, 2002.
김윤수, 「중국현대상용속담과 그 교육적 활용 연구」, 한국외국어대학교 석사학위논문, 2001.
김정숙, 「학문적 목적의 한국어 교육과정 설계를 위한 기초연구」, 국제한국어교육학회, 2000.
김정아, 「한국어 교육에서의 교육용 속담 선정에 관한 고찰」, 교육논총 18 한국외국어대학교, 2002.
김종택, 「속담의 기능과 의미구조」, 국립국어연구원,1994.
문금현, 「관용표현의 형성과 소멸」, 국어학회, 1996.
박갑수, 「언어에 관한 속담고」, 연포 이하윤 박사 화갑기념 논문집, 1966.
박갑수, 『한국어 교육과 언어문학교육』, 역락, 2013.
박광서, 「속담의 국어교육적 활용 실태 및 분류」, 동국대학교 석사학위 논문, 2005.
박영순, 『한국어 교육을 위한 한국문화론』, 한림, 2006.
서석연, 「속담의 비교연구」, 전남대학교 박사학위 논문, 1975.
심재기, 『국어어휘론』, 집문당, 1982.
오만석, 「다문화가정 자녀교육의 현실과 과제: 여섯 가정을 중심으로」, 한국다문화교육학회, 2011.
왕청청, 「중국어권 학습자를 위한 속담 교육 연구 : 목록 선정과 등급 설정을 중심으로」, 상명대학교 박사학위논문, 2011.
원수은, 「베트남인 한국어 학습자를 위한 속담 교육 연구」, 경희대학교 석사학위 논문, 2003.
이규태, 「속담에 비친 한·미인의 특성」, 계명대학교 석사학위논문, 1980.
이기문, 『속담사전』, 민중서관, 1962.
이무응, 「중학교 국어과 속담의 지도 방안 연구」, 경북대학교 석사학위 논문, 2014.
이용주, 『속담의 감화성』, 사대학보, 1959.
이을환, 『국어학신강』, 개문사, 1979.
이을환, 『언어학개설』, 선명문화사, 1971.
이해영, 『비교문화적 화용론에 기초한 한국어의 화용 교육』, 이중언어학회, 2002.
장윤선, 「중·고등학교 국어 교과서 속담 관련 내용 분석과 효과적인 지도 방안」, 충북대학교 석사학위 논문, 2012.
장지정, 「한국어 학습자를 위한 속담 교육 방안 - 중국인 학습자를 중심으로, 상명대학교, 2008.
조현용, 「한국어 속담 교육 연구」, 경희대학교 박사학위 논문. 2006.
조현용, 「한국어 속담 교육 연구」, 국제한국교육학회, 2007.
최경봉, 「국어 관용어 연구」, 고려대학교 석사학위 논문, 1995.
최근학, 『속담사전』, 경학사, 1972.
최창렬,『우리 속담 연구』, 일지사, 1999.