중국 민속문화의 임신금기 고찰

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국중국문화학회 ㆍ수록지정보 : 중국학논총
ㆍ저자명 : 상기숙

목차

1. 들어가며
2. 姙娠禁忌의 諸 樣相: 胎敎禁忌
1) 胎神禁忌
2) 冲犯禁忌
3) 炊事禁忌
4) 飮食禁忌
3. 나오며
【參考文獻】

한국어 초록

在中国传统社会裏, 女性独特的文化姙娠是大事, 伴随着很多禁忌。禁忌的内容, 各個区大同小異, 事項廣泛。如果违背禁忌, 人們相信会使姙妇和胎兒遭受災难。姙妇不潔·不净的观念, 主要是防止对禁忌的冲犯。禁忌的性质, 是與同类互感相应的迷信，或對於先人智慧中的科学性和合理性的認識。大部分的禁忌是根據长时间的经验口传下来的普遍性的习俗，最终的目的是使姙娠的女性小心自己的身體，保护姙妇，使新生的生命平安的诞生。 这些姙娠禁忌会给姙妇和将来要出生的孩子带来極大的影响，从这方面来说, 在现代社会中也有很値得关注的價値。
傳統民間胎教非常重视對胎兒的健康·身體·品性等的影響, 甚至認爲性别也会根據外物的影响而改变。盡管具有禮教的意义, 在现代社會中所维持的普遍的民俗禁忌, 也成为科学理论的後盾。胎神位置的確定, 主要是以居住地为中心的姙妇主要活动舞臺。这些禁忌从根本上就是要求姙妇的小心谨慎，同时另一方面, 可以使姙婦从过重的家務劳动中獲得解放。姙妇接触外物时, 要防止對身心所产生的危险, 同時爲了保护母子, 要考虑同类互感的思维和谐音关系。冲犯禁忌的觀念是从喜冲喜·凶冲喜的認識和姙妇不潔的认识而來的。炊事禁忌也是从同类互感的思维中缘起的。饮食禁忌大部分以中醫药学知识为基礎，非常具有说服力。有一些是對藥名的谐音·语意的禁忌，认为各種禽兽肉不潔，與一些不正常的食物一起被禁忌。关於喜物和祭品的禁忌，也是以因姙妇不潔，玷污神明，會对一切都带来不幸的思维所導致。

주제어 : 姙娠禁忌(胎敎), 胎神, 冲犯, 炊事, 飮食, 同類互感

영어 초록

在中国传统社会裏, 女性独特的文化姙娠是大事, 伴随着很多禁忌。禁忌的内容, 各個区大同小異, 事項廣泛。如果违背禁忌, 人們相信会使姙妇和胎兒遭受災难。姙妇不潔·不净的观念, 主要是防止对禁忌的冲犯。禁忌的性质, 是與同类互感相应的迷信，或對於先人智慧中的科学性和合理性的認識。大部分的禁忌是根據长时间的经验口传下来的普遍性的习俗，最终的目的是使姙娠的女性小心自己的身體，保护姙妇，使新生的生命平安的诞生。 这些姙娠禁忌会给姙妇和将来要出生的孩子带来極大的影响，从这方面来说, 在现代社会中也有很値得关注的價値。 傳統民間胎教非常重视對胎兒的健康·身體·品性等的影響, 甚至認爲性别也会根據外物的影响而改变。盡管具有禮教的意义, 在现代社會中所维持的普遍的民俗禁忌, 也成为科学理论的後盾。胎神位置的確定, 主要是以居住地为中心的姙妇主要活动舞臺。这些禁忌从根本上就是要求姙妇的小心谨慎，同时另一方面, 可以使姙婦从过重的家務劳动中獲得解放。姙妇接触外物时, 要防止對身心所产生的危险, 同時爲了保护母子, 要考虑同类互感的思维和谐音关系。冲犯禁忌的觀念是从喜冲喜·凶冲喜的認識和姙妇不潔的认识而來的。炊事禁忌也是从同类互感的思维中缘起的。饮食禁忌大部分以中醫药学知识为基礎，非常具有说服力。有一些是對藥名的谐音·语意的禁忌，认为各種禽兽肉不潔，與一些不正常的食物一起被禁忌。关於喜物和祭品的禁忌，也是以因姙妇不潔，玷污神明，會对一切都带来不幸的思维所導致。주제어 : 姙娠禁忌(胎敎), 胎神, 冲犯, 炊事, 飮食, 同類互感

참고 자료

없음