평가점수B

[국문학] 한국어와 영어의 차이

등록일 2003.06.23 MS 워드 (doc) | 8페이지 | 가격 1,000원

목차

서론
본론
*상황 의존적 언어 vs 구조 의존적 언어
*술어 중심적 언어 vs 주어 중심적 언어
*종합적 사고언어 vs 분석적 사고언어
*발생배경의 차이
* 억양의 차이
* 강세의 차이
*발음에서의 차이
 1) 모음
 2) 자음
결론

본문내용

서론

"언어는 민족을 반영한다."는 말이 있다. 이 말은 언어를 통해 그 민족의 문화, 역사, 특징 등을 알 수 있다는 것을 의미하며 언어가 문화나 역사 등을 결정짓는다는 뜻으로도 해석이 가능하다. 그만큼 언어는 중요성을 갖는다.
우리나라에서 중요시 되는 언어는 모국어 외에 영어라는 것은 의심할 여지가 없다. 그런데 이 한국어와 영어는 어족 상으로 거리가 멀 뿐 아니라 많은 차이를 지닌다. 한국어는 우랄 알타이계의 독립적인 한국어파에 속하는 반면 영어는 Indo-European어족의 Low West Germanic branch에 속한다. 이처럼 언어의 표면적인 특질이라고 볼 수 있는 계통론에서부터 영어와 한국어는 차이를 보이고 있다.
이번 레포트에서는 이런 영어와 한국어의 차이점을 살펴보도록 하겠다.


본론

*상황 의존적 언어 vs 구조 의존적 언어

한국어는 상황 의존적 언어이다. 이는 대화형의 언어구조라 할 수 있다. 한국어는 화자와 청자의 관계가 발화 상황에 많이 의존하므로 화자나 청자를 나타내는 인칭대명사, 즉 주어나 목적어를 많이 생략한다. 영어와는 달리 국어는 존대표현이 강한 편인데 존대법을 통한 용언의 다양한 종결어미가 화자와 청자의 신분을 표현하기 때문에 일, 이인칭의 경우엔 주어나 목적어를 생략하는 경우가 흔하다. 우리는 일상생활에서 상대방과 대화할 때 "너/나"라는 말을 잘 쓰지 않는다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 한국어영어의 어순차이의 예 4페이지
    Ⅰ. 조사목적 및 동기 한국어영어는 큰 차이점을 보인다. 어쩌면 ... 의 어순차이를 가장 쉽고 흔하게 찾을 수 있는 경우가 영어문장과 한국어문장 ... 영어한국어의 어순차이를 또 발견할 수 있다. 그 예는 다음과 같다
  • 발음을 중심으로 살펴본 한국어영어차이 8페이지
    1. 한국어영어의 리듬의 차이 한국어 음절박자리듬(syllable ... rhythm) 영어한국어 사이의 음운론적, 음성학적 차이로 인하여 한국 ... . 한국어영어의 리듬의 차이점을 고려하면, 영어는 강세음절이 상당히 규칙
  • 한국어영어의 음운체계비교 6페이지
    한국어영어의 음운체계와 차이점 한국어과 3학년 201322517 ... 현격한 차이를 보인다. 그러기에 영어권화자가 한국어를 배우는 데에 많은 ... 버린다. 3. 한국어영어의 음운차이의 요인 한국어영어의 음운을 다르게
  • 영어한국어 차이및 극복 방법에 대해 10페이지
    영어한국어 발음 차이 및 극복 방법에 대해 ◆ 목 차 ◆ 1 ... . 영어한국어 음성, 음운의 차이 1.1) 자 음 1.2) 모음 1.3 ... 들의 발음오류 유형 1.1) 한국어영어의 분절음 체계 차이로 인한
  • 한국어영어의 문화적 차이 23페이지
    영어의 특징과 한국어의 특징을 문화적 차이에 빗대어 설명했다. 이를 ... 졸업논문 한국어와 미국어의 언어적 차이 the Linguistic ... American 문화의 차이에서 기인한 언어의 차이 지도교수 한국어와 미국
  • 한국어영어의 비교 연구 14페이지
    이다. 영어는 우리가 쉽게 접하는 언어이지만 한국어와는 현격한 차이가 보인다 ... 차이에 대해 알아보고 영어한국어의 음운체계를 비교하여 설명하도록 하겠다 ... 차이가 있는 음이다. 마지막으로 한국어의 ‘ㄹ’과 영어의 ‘l’, ‘r
  • 한국어영어의 음운체계 대조 5페이지
    자음의 공통점과 차이점을 살펴보면 조음위치에서 영어한국어에서 사용하는 ... 한국어영어의 음운체계 대조 과 목: 한국어교육과 대조언어학 담당 ... 음절부음이 붙는 삼중모음이 있다. 3. 한국어 모음과 영어 모음의 비교
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      [국문학] 한국어와 영어의 차이
      하나은행 통장 개설 이벤트 오늘 하루 보지 않기 닫기
      ?>
      닫기