[일본어] 일본어 조건 표현의 비교

등록일 2003.06.23 한글 (hwp) | 2페이지 | 가격 400원

목차

⑴ と
⑵ ば
⑶ たら
⑷ なら

본문내용

일본어에는 조건을 나타내는 표현 と,ば,たら,なら 가 있다. 이 네 가지 표현은 한국말로 해석하면 모두 「∼(하)면」이라는 뜻을 가진다. 하지만, 일본어에서 이 네 가지 표현은 그 사용에 있어서 약간의 차이점을 가지고 있다. 여기서는 이 네 가지 표현들이 어떤 차이점을 가지고 있는지 알아보기로 하자.

⑴ と
: 조건의 의미로 사용되는 と는 주로 「 A と, B.」 의 형태로 사용된다. 이 표현을 보다 정확한 뜻으로 풀이를 해 본다면「A일 때는 항상 B 가 된다」라는 의미로 해석할 수 있다. 즉, A 라는 현상이 성립함에 따라서 자연적, 필연적으로 B 라는 현상도 성립하는 관계를 나타낼 때 と를 사용한다는 것이다. 예문을 통해서 보면,

自動ドアの前に立つと,ドアが開きます. (자동문 앞에 서면, 문이 열립니다.)
わたしはお酒を飮むと,顔が赤くなります. (나는 술을 마시면, 얼굴이 빨개집니다.)
鐵は古くなると,さびます. (철은 오래되면, 녹습니다.)
冬になると,風邪を引く人が多くなります. (겨울이 되면, 감기에 걸리는 사람이 많아집니다.)
→ 여기서 한 가지 유의할 점은 「A と B」가 항상 그렇게 된다는 의미로만 사용되는 것은 아니라는 것이다. 金さんは5月になると,結婚します. 와 같이 한번뿐인 일이라도 '반드시 그렇게 된다'고 정해져 있음을 나타내고자 할 때에도 이 표현을 쓸 수 있다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 한국인 일본어학습자의 조건표현의 인식도분석 20페이지
    본 연구에서는 종래 ① 「と」나 「ば」등의 조건표현에서 나타나는 후건의 서법제약에 관해 학습자가 정확히 이해하고 있는지를 분석한 연구가 적었던 점, 그리고 ② 몇 가지 조건표현이 복수로 사용되는 사태의 경우, 학습자가 그 중에서 가장 적합한 조건표현에 대해 제대로 인식..
  • 나의 일본어 학습법 소개 & 일본어작문(초급일본어1) 2페이지
    제가 일본어를 배우고자 하는 이유는 일본어를 배워서 메일 펜팔을 통해 향후 일본도 가고 한국도 소개시켜주며 서로 왕래 할 수 있는 일본인 친구를 사귀고 싶어서였습니다. 처음에는 가장 쉽게 느껴지는 책을 한 권 사서 기초적인 문은 골격과 기본어휘 등을 학습했습니다. ..
  • 일본어 교과교육론- 일본어 교재연구 18페이지
    Ⅰ. 교육과정에 따른 일본어교재(1) 제 3차 교육과정 (1974~1981)- 언어기능과 언어재료로 분리하여 별도로 제시- 의사소통에 필요한 기능들이 "언어기능" 이라는 항목으로 제시- "언어기능" 학습에 필요한 자료(어휘, 문형, 소재, 문법)이 함께 제시- 특히 학..
  • 일본어의 조건표현 5페이지
    2. 조건표현의 종류1) ~と▶「~と」의 기본적인 용법은 반복적․항상적으로 이루어지는 의존관계(P가 일어나면 통상 Q가 일어나는 관계)를 나타낸다. 자연현상과 습관, 기계의 조작과 결과 등이 그 전형적인 예이다. 후건에 의지와 희망․명령․의뢰 등의 표현이 오는 경우는 ..
  • 쇼핑일본어 2페이지
    いくらですか 얼마입니까?いらっしゃいませ 어서오세요いろいろございます 여러 가지 있습니다.何(なに)をお求(もと)めですか 무엇을 찾으십니까これはいかがですか 이것은 어떠십니까?= こ..
  • 일본어 시험문제 레포트 2페이지
    1. 다음 한자들의 よみがな를 쓰세요. 並ぶ( )眺める ( )空気( )潮( ) 匂い( ) 金持ち ( ) 睨む( ) 表( ) 髪( ) 磨く() 拒む() ..
  • 일본어 조건표현에 대하여 (On Conditionals in Japanese) 22페이지
    日本語の條件表現は條件節(條件表現の前件を表す節)が、‘~ば’、‘~たら’、‘~と’、‘~なら’等の多樣な形式の類義表現を有する。また、このような類義表現の形式の間には微妙な差があって外國人の日本語學習者には、理解し難いものであり、したがって、その習得は難しい.そのような觀點から本論文は、いままで..
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서