[고전시가]이상곡에 대하여

저작시기 1997.01 |등록일 2003.06.07 한글 (hwp) | 3페이지 | 가격 600원

소개글

많은 도움되었으면 좋겠네여~

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
1. <이상곡>의 원문 및 번역문
2. <이상곡>의 대한 해석.
3. <이상곡>에 대한 나의 견해

Ⅲ. 결론

본문내용

Ⅰ. 서론

<이상곡>은 님과 이별하여 혼자 있는 여인이 부른 내용으로 구성된 노래라고 한다. 여기서 님은 남편은 뜻하고 여인은 과부로 해석되고 있다. 단지 이 작품에서의 님은 자신이 사랑하던 님인지, 아님 임금을 지칭하던 것인지는 알 수 없다. 그리고 왜 이 노래를 과부가 부르던 것인지에 대해서도 말이다.

Ⅱ. 본론

1. <이상곡>의 원문 및 번역문

◇ 원문

비오다가 개야 아 눈하 디신 나래
서린 석석사리 조븐 곱도신 길헤
다롱디우셔 마득사리 마득너즈세 너우지
잠 따간 내 니믈 너겨
깃단 열명 길헤 자라오리잇가.

죵죵 벽력(霹靂) 아 생함타무간
고대셔 싀여딜 내 모미
내 님 두삽고 년뫼랄 거로리

이러쳐 뎌러쳐
이러쳐 뎌러쳐 기약이잇가
아소 님하, 한대 녀젓 긔약이이다

이 자료와 함께 구매한 자료

      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서