[영화감상문] 영화`쵸콜릿`을 보고

소개글

^^

목차

없음

본문내용

내 짧은 실력으로 두루뭉실 다시 옮겨본다면 '눈물 젖은 초콜릿' 정도 될까? 아니다. 번역에 관한 것은 워낙 민감해서 책임질 수 없으니 그냥 달콤 쌉싸름한 초콜릿으로 알고 넘어가야겠다. 그래도 '눈물'이라는 단어만 빌어다 상상해보면, 맛 자체야 쌉싸름이 아니라 짭조름이겠지만, 눈물이 담은 씁쓸한 인고의 에너지를 더해 만들어진 초콜릿의 맛이 쌉쌀하다는 것일까? 이 영화는 언뜻 생각나는 영화들 중에서 제목에 대해 가장 많은 시간동안 생각하게 만들었다.

참고 자료

없음