[영어] Janglish와 Konglish의 비교

등록일 2003.06.03 한글 (hwp) | 6페이지 | 가격 1,000원

소개글

생활일본어수업에서 한일 양국간의 문화비교에 대한 레포트였습니다. 저는 한일 양국의 잘못된 영어사용에 대해서 비교분석한 레포트를 제출하였는데 주제가 참신하다고 교수님께서 평하신바 있습니다. 많은 도움이 되셨으면 합니다.

목차

1. 서론

2. 본론
1)Janglish
①일본의 영어 사용 현황
2) Konglish
①한국의 영어사용 현황

3. 결론
1) 두나라의 영어를 비교한후 느낀점
2) 앞으로의 각오

본문내용

1. 서론
영어는 이제 과학·기술언어이자 인터넷 언어다. 국제 비지니스의 80%, 컴퓨터 저장 데이터는 90%가 영어로 된 정보들이다. 좋든 싫든 글로벌시대(Globalization)의 필수적인 생존수단이다. 언어국수주의로 까지 불리는 프랑스마저 국민들에게 영어를 학습시키는게 지금의 현실이다.
이렇듯 영어가 국제화 사회에서 그 우위를 차지하게 되었는데, 각 나라의 영어 사용과 교육은 천차만별이다. '싱가포르 영어'(Singlish) '일본 영어(janglish)' '한국영어(konglish)'라는식으로 말이다.
그러나 이런 식의 영어표현은 정확한 표현이 될 수 없으며 사실 외국인과의 의사소통에서도 혼란과 문제를 야기할 수 있다. 그러므로 영문학과 학생으로서의 나는 일본과 한국의 영어사용형태를 관찰하면서 영어사용의 잘못된 습관인 'janglish'와 'konglish'를 살펴보고자 한다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 영화를 통한 한일양국 문화 차이에 대한 고찰 2 페이지
    한국영화와 일본영화와의 비교를 통해서 좀더 수월하게 양국의 연애관 및,성문화에 대해서 비교 하려고 준비를 하였다. 비교할 영화로 정한 것은 한국영화로는 클래식, 일본영화로는 냉정과 열정사이로 정하여서 비교를 해보았다. 먼..
  • 한국인과 일본인의 국민성 22 페이지
    1965년 국교를 회복한 이후 양 국가는 국민의 상호 이해를 넓히기 위해 정부차원?민간차원에서 다양한 교류가 이루어짐 순기능 ? 서로의 문화에 대한 반감이 줄어들고 이해가 높아짐 BUT 역기능 ? 서로에 대..
  • 한-일간 커뮤니케이션의 실패 -사례비즈니스의 경우 PPT 22 페이지
    한-일 관의대화 本 : 丸山商事の穚本ですが、鈴木部長様 はいらっしゃいますか。 ジヒョン : アポはお取りですか。 橋本 : (…本当に 気分が悪いね。 ..
  • 한국과 일본의 비교문화사 9 페이지
    오래전부터 일본과 한국은 역사적으로 많은 갈등을 지니고 있었다. 그것이 오늘날 독도문제까지 이어져 갈등적 상처는 더욱 깊숙이 곪아가고, 화해의 실마리는 잘 찾아볼 수 없게 되었다. 흔히 한국인이 생각하는 일본은 한국에게 많은 ..
  • 불교설화의 한일비교 강의를 듣고 3 페이지
    1. 들어가며 오늘은 교수님께서 말씀하신 메이지 대학(동경대학)에 히나타 가즈마사 선생님의 강의가 있는 날이다. 강의실의 시계는 아직 8시 45분쯤에 멈춰있다. 평소와는 다르게 강의실은 벌써 꽉 차 있고 낯익지 않는 ..
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기