[인문대] 논어영문한문해석

등록일 2003.06.01 한글 (hwp) | 9페이지 | 가격 300원

소개글

내용 좋아요

목차

없음

본문내용

1. 司馬牛 問仁한대 子曰 仁者는 其言也 이니라
曰 其言也이면 斯謂之仁矣乎이꼬
子曰 爲之難하니 言之得無乎아

▶사마우가 인에 대하여 묻자 공자가 말하길 인이라는 것은 말을 참는 것이다. 말하길 말을 참으면 곧 인이 이루어진다고 하시는 말씀입니까? 공자가 말하길 실천하기가 어려우니 어 찌 말하는 것이 어렵지 않겠는가?

▶Ssu Ma Niu asked about the meaning of jen.
Confucius said, "The jen man is hesitant to speak."
Niu replied, "Are you saying that jen is mere hesitancy in speaking?"
Confucius said, "Actualizing it is so difficult, how can you not be hesitant to speak about it?"

2. 齊景公이 問政於孔子한대
孔子對曰 君君, 臣臣, 父父, 子子니이다
公曰 善哉라
信如君不君하며 臣不臣하며 父不父하며 子不子면
雖有粟이나 吾得而食諸아

▶제경공이 공자에게 정사에 대하여 묻자 공자가 대답하길 임금은 임금답고, 신하는 신하답 고, 아버지는 아버지답고, 아들은 아들다워야 한다. 공이 말하길 좋은 말씀이오. 진실로 임 금이 임금답지 않고 신하가 신하답지 않으며, 아비가 아비답지 않고, 자식이 자식답지 않 다면, 비록 식량이 넉넉하다 하더라도 내 어찌 얻어서 먹으리요.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 서예로 즐기는 중어중문학- 논어요결 / 공자논어를 요약한 전서,해서 서예작품과 한글 해석본의 앞 뒤 표지 2페이지
    방송통신대학교 중어중문학과 고전강독회 출판 무릉도원 공자논어를 이해한다 는 ... 교수의 한 글해석을 실린 사상을 록 했다. 또한 중국어로 논어를 실어 논어 ... 에 가르침과 공자의 한글해석만으로 도 쉽게 이해할 수 있도 학습할 수
  • [동양철학 유학 공자] 논어微子第十八원문 및 해석 18페이지
    은유삼인언하니라. 공자가 말하길 은나라에는 세 어진 사람이 있었다 ... 노래부르며 공자를 지나가고 말하길 봉아 봉아 왜 덕이 쇠퇴했는가? 往者는 ... 공자가 때 마침 초나라로 가려 했다. 故로 接輿歌而過其車前也라. 고로 접여가
  • [동양철학 유학 공자] 논어집주 13편 자로편 원문 및 해석 28페이지
    자왈 선지 로지니라. 자로가 정치를 묻자 공자가 말하길 “솔선하고 ... 왈 무권이니라. 더 말해주길 청하니 공자가 말하길 “권태로움이 없어야 ... 자로문정에 공자기고지의요. 정자가 말하길 자로가 정치를 물음에 공자
  • [동양철학 유학 공자] 논어 19편 자장편 원문 집주및 한글해석 17페이지
    無若子夏라. 대개 공자 문하에 안자로부터 이하는 밝게 깨달은 사람은 ... . 공자가 강하고 아름답고 질박하고 어눌함이 인에 가깝다고 하시니 차라리 ... . 숙손무숙이 조정에서 대부들에게 말하길 “자공이 중니공자보다 현명하다
  • [동양철학 유학 공자] 논어집주 헌문편 제 14 헌문제십사 원문 및 해석 43페이지
    물으니 공자가 말하길 나라에 도가 있는데 벼슬하며 나라에 도가 없는데 ... 유위야시니라. 그러므로 공자께서 그 질문으로 원인하여 함께 말하여 원헌의 ... 설대부니라. 공자가 말하길 “맹공작이 소씨와 위씨의 가로가 되는 것은
  • [논어] 공자논어 23페이지
    것이다. ? 弟 : 자신보다 나이 많은 사람 지칭. ? 仁 : 공자가 중요 ... .” ? 증자 : 공자의 제자 5. 孔子께서 말씀하셨다. “千乘(천승)의 ... . 공자가 생각하는 사회적 질서는 禮. 합하고 나누어지고 다시 합해지는 것이
  • [논어해석] 논어 3페이지
    하는 바램을 갖는 것이다. ▶논어의 재해석 공자의 위대한 사상을 담고 ... 논어공자가 죽고 난 후 한참 뒤에 손제자(孫第子)들에 의해 ... {논어}는 공자의 생애와 사상을 살필 수 있는 가장 신뢰할만한 텍스트임은
더보기

이 자료와 함께 구매한 자료

      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      [인문대] 논어영문한문해석