[영어번역] 우산번역

등록일 2003.05.19 한글 (hwp) | 3페이지 | 가격 300원

목차

UMbrella morals번역입니다.

본문내용

[1)Strand를 따라서 걷고 있을 때 폭우가 쏟아졌지만 나는 내 우산을 쓰지 않았다. 사실은 내 우산을 쓸 수가 없었다. 우선은 우산대가 작동하지 않았고 만약 그것이 작동했다 하더라도 나는 우산을 쓰지 않았을 것이다. 왜냐면 나는 Falstaff가 부랑아 떼거리와 함께 Coventry를 통과하여 행진하는 것보다 웃긴 모양의 우산아래 있는 것처럼 보일 것 같았기 때문이다. 실은 이것은 절대로 내 우산이 아니다. 이것은 이 글을 읽기를 바라는 어떤 이의 우산이다. 그는 내 실크 우산을 가져갔다. 나는 그가 바꾸어 남기고 간 면 우산을 가졌다. 나는 그가 내 우산을 쓰고 Strand를 따라 으스대며 걷는 것과 그의 혐오스러운 것(그의 우산이라고 생각됨)을 가지고 비를 맞는 사람에게 경멸의 눈짓을 보내는 것을 상상한다. 내가 단언하건데 그 악당은 그가 경멸의 말을 하는 것을 볼 때 낄낄거리고 있을 것이다. "아" 그는 명랑하게 스스로에게 말한다. "이봐요, 나는 그때 당신을 속였다는 사실을 알고 있었지." 그것은 잘 펼쳐지지도 않고 자루처럼 쭈글쭈글하게 접히지. 그러나 이 우산은...

2) <그러나 나는 그의 불공평한 이야기로부터 떠났다.> 그는 내가 우산의 양심이라고 부르는 것을 가진 한 사람이다. 당신은 내가 의미하는 그런류의 사람들을 알고 있을 것이다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 영어 교육과정 16페이지
    ◉ 청각 구두 교수법=청화식 교수법 (Audio-Lingual Method : ALM) -듣기, 말하기에 초점 : 문법 번역 교수법에 반발 -2차 세계대전 당시 미국의 군인들에게 외국어의 말하기 능력이 강조되면서 행동주의 ..
  • [영어교육] 영어교수법 11페이지
    ◎ 특징 ①원어민과 같은 유창함이 목표이다. ②대화를 암기하고 즉각적인 정확한 반응을 요하는 문형연습을 통해 오류를 최소화한다. ③체계적인 자료를 제시하고 연습과 훈련을 강조함으로서 어학 실습실의 조성이 확대되었다. ④..
  • 비판담론분석 번역본 12페이지
    대부분의 선진국은 체육교육을 위한 교육과정 자료를 가지고 있다(Hardman & Marshall, 2000; Puhse & Gerber, 2005). 종종 이들은 구체적인 교수요목이나 공식적인 정책문서, 교사용 지도서 또는 그..
  • [영어번역] 해리포터 3페이지
    4번가 차도(차고 도로)에 들어섰을 때, 가장 먼저 그의 눈에 들어온 것은... 물론, 그 때문에 그는 더욱 심란해졌지만... 어쨌든, 그것은 아침에 보았던 바로 그 얼룩 고양이였다.(가장 먼저 그의 눈에 들어온 것은 아침에 ..
  • [영어 교수법]문법 번역식 교수법과 직접 교수법 3페이지
    1. 배경 라틴어가 일상생활 언어로부터 학교에서 가르치는 교과목 언어가 되면서부터 고전 문학에서의 라틴어 연구, 라틴어 문법 분석과 수사분석이 외국어 학습의 모델이 되면서부터 유래되었다. 18세기 유럽 언어의 교수에도 이 방..
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      [영어번역] 우산번역