[국문학의이해] 처용가 장르변용 비교분석

등록일 2003.05.12 한글 (hwp) | 4페이지 | 가격 1,000원

소개글

"향가 <처용가>와 신상성의 <처용의 웃음소리>를 읽고 고전문학의 현대적 계승과 장르적 변용이란 측면에서 비교분석하기"라는
과제 입니다. 단순히 처용가 분석으로도 도움이 될꺼라고 생각합니다.

목차

◎처용가 - 처용. 신라 헌강왕 5년(879)
현대어 풀이
배경 설화
해제
처용의 출신 배경

◎처용의 웃음소리 - 신상성. (1981)
소설에 나타난 고전 문학의 전통적 특질
나의 감상
다른작품 감상

본문내용

◎처용가 - 처용. 신라 헌강왕 5년(879)

東京明期月良 새발 발긔 다래
夜入伊遊行如可 밤드리 노니다가
入良沙寢矣見昆 드러사 자리 보곤
脚烏伊四是良羅 가라리 네히어라
二吟隱吾下於叱古 둘흔 내해엇고
二吟隱誰支下焉古 둘흔 뉘해언고
本矣吾下是如馬於隱 본대 내해다마란
奪叱乙何如爲理古 아사날 엇디하릿고

현대어 풀이
서울 밝은 달밤에
밤 들도록(늦게까지) 놀며 다니다가
집에 들어와 잠자리를 보니
다리가 넷이로구나.
둘은 내 것 (아내의 것)이었고
둘은 누구의 것인가?
본디 내 것이지마는
빼앗긴 것을 어찌하겠는가?
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기