[언어] 한글과 영어의 차이

등록일 2003.05.02 한글 (hwp) | 4페이지 | 가격 1,000원

목차

1. 상황 의존적 언어인 한글 <--> 구조 의존적 언어인 영어
2. 술어 중심적 언어인 한글 <--> 주어 중심적 언어인 영어
3. 종합적 사고 언어인 한글 <--> 분석적 사고 언어인 영어

본문내용

레포트에서 비교하고자 하는 바는
첫째, 한글은 상황 의존적 언어인 반면 영어는 구조 의존적 언어라는 점!
둘째, 한글은 술어 중심적 언어인 반면 영어는 주어 중심적 언어라는 점!
셋째, 한글은 종합적 사고 언어인 반면 영어는 분석적 사고 언어라는 점! 이다.

1. 상황 의존적 언어인 한글 <--> 구조 의존적 언어인 영어
먼저 상황 의존적 언어인 한국어의 특징을 살펴보자. 한국어는 첫째로 화자와 청자의 관계가 발화 상황에 많이 의존하므로 화자/청자를 나타내는 인칭대명사, 즉 주어나 목적어를 많이 생략한다. 존대법을 통한 용언의 다양한 종결어미가 화자와 청자의 신분을 표현하기 때문에 일, 이인칭의 경우엔 주어나 목적어를 생략하는 경우가 흔하다. 한국어는 대화형의 구조이므로 사실을 객관적으로 서술하는 말이기보다는 상대방에 대한 나의 말이므로, 굳이 상대방을 이인칭으로 호칭하지 않더라도 용언의 종결어미에 의해 누구에게 발화한 것인지 알 수 있다.
반면 영어가 발달되어진 서양 문화는 유목 사회에 기반을 두고 있으므로 집단보다는 개별 단위로 이동하고 생활하여 집단보다는 개인이 더 우선한다. 그러므로 너와 나를 비교적 명확하게 구분하며, 존칭어가 덜 발달되어 있으므로 일, 이인칭 주어나 목적어를 사용하여 서로를 확인해야 함으로 일, 이인칭 주어나 목적어를 생략하는 경우가 비교적 드물다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 한글과 영어의 차이 4페이지
    한글과 영어의 차이점 ▲ 개요와 목적 - 이 리포트에서는 우리나라를 ... . ▲ 한글과 영어의 차이점 1. 모음과 자음의 차이 - 영어에는 5개의 모음 ... . ▲ 한글과 영어의 유사점 1. 둘 다 표음문자이다. - 표음문자란, 사람이
  • [영어에세이] 한글과 영어의 차이 5페이지
    한글과 영어의 차이점 Korean and English This ... 사용할 수 있다면 그 언어를 잘한다고 할 수 있다. 한국어영어의 차이 ... detail. 이 리포트에서는 우리나라를 대표하는 한글과 만국공용어라 할
  • [영어] 한글과 영어의 비교 그리고 차이 4페이지
    한글과 영어의 비교 그리고 차이점 손병룡 교수님. 영어회화 (E)반 ... 비교하여 그 차이를 밝히려 한다. 그리하여 영어국어의 특징을 잘 알고 또 ... 음절로 나누어 발음하고 표기한다. 영어 음운상의 특징 영어국어와는 달리
  • 국어영어의 차이 3페이지
    국어영어의 차이에 대해서 알아보자. 영어한국어의 두드러진 ... 더 알아보면 다음과 같다. { 이상과 같이 국어영어의 차이 ... 음소인 데 비하여 한국어의 강세는 그렇지 않다. 이러한 한국어영어의
  • [언어학] 국어영어의 차이 2페이지
    1.국어영어의 정의 국어영어의 차이점에 대해 알아보기 앞서 우선 ... . 이상 국어영어의 차이점에 대해 간략하게나마 알아보았다. 그렇다면 ... 국어영어의 차이점에는 무엇이 있는지 알아보도록 하겠다. 2. 국어
  • 한국어영어의 문화적 차이 23페이지
    영어의 특징과 한국어의 특징을 문화적 차이에 빗대어 설명했다. 이를 ... 졸업논문 한국어와 미국어의 언어적 차이 the Linguistic ... American 문화의 차이에서 기인한 언어의 차이 지도교수 한국어와 미국
  • 한국어영어의 어순차이의 예 4페이지
    한국어영어의 어순차이를 스스로 예를 찾아 알게 되고, 그 외에도 여러 ... Ⅰ. 조사목적 및 동기 한국어영어는 큰 차이점을 보인다. 어쩌면 ... 에서 서로 어순이 바뀐 예들을 찾아보고자 한다. Ⅱ. 문장의 예 한국어영어의
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      [언어] 한글과 영어의 차이
      하나은행 통장 개설 이벤트 오늘 하루 보지 않기 닫기
      ?>
      닫기