[언어] 한글과 영어의 차이

등록일 2003.05.02 한글 (hwp) | 4페이지 | 가격 1,000원

목차

1. 상황 의존적 언어인 한글 <--> 구조 의존적 언어인 영어
2. 술어 중심적 언어인 한글 <--> 주어 중심적 언어인 영어
3. 종합적 사고 언어인 한글 <--> 분석적 사고 언어인 영어

본문내용

레포트에서 비교하고자 하는 바는
첫째, 한글은 상황 의존적 언어인 반면 영어는 구조 의존적 언어라는 점!
둘째, 한글은 술어 중심적 언어인 반면 영어는 주어 중심적 언어라는 점!
셋째, 한글은 종합적 사고 언어인 반면 영어는 분석적 사고 언어라는 점! 이다.

1. 상황 의존적 언어인 한글 <--> 구조 의존적 언어인 영어
먼저 상황 의존적 언어인 한국어의 특징을 살펴보자. 한국어는 첫째로 화자와 청자의 관계가 발화 상황에 많이 의존하므로 화자/청자를 나타내는 인칭대명사, 즉 주어나 목적어를 많이 생략한다. 존대법을 통한 용언의 다양한 종결어미가 화자와 청자의 신분을 표현하기 때문에 일, 이인칭의 경우엔 주어나 목적어를 생략하는 경우가 흔하다. 한국어는 대화형의 구조이므로 사실을 객관적으로 서술하는 말이기보다는 상대방에 대한 나의 말이므로, 굳이 상대방을 이인칭으로 호칭하지 않더라도 용언의 종결어미에 의해 누구에게 발화한 것인지 알 수 있다.
반면 영어가 발달되어진 서양 문화는 유목 사회에 기반을 두고 있으므로 집단보다는 개별 단위로 이동하고 생활하여 집단보다는 개인이 더 우선한다. 그러므로 너와 나를 비교적 명확하게 구분하며, 존칭어가 덜 발달되어 있으므로 일, 이인칭 주어나 목적어를 사용하여 서로를 확인해야 함으로 일, 이인칭 주어나 목적어를 생략하는 경우가 비교적 드물다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • [국문학] 한국어와 영어의 차이 9페이지
    서론 "언어는 민족을 반영한다."는 말이 있다. 이 말은 언어를 통해 그 민족의 문화, 역사, 특징 등을 알 수 있다는 것을 의미하며 언어가 문화나 역사 등을 결정짓는다는 뜻으로도 해석이 가능하다. 그만큼 언어는 중요성을 갖는다. 우리나라에서 중요시 되는 언어는 모국..
  • 한글과 영어의 차이점 4페이지
    ▲ 개요와 목적 - 이 리포트에서는 우리나라를 대표하는 한글과 만국공용어라 할 정도로 많은 나라에서 사용하는 있는 영어에 대한 차이점을 비교해보고자 한다. 언어란 생각이나 느낌을 음성으로 전달하는 수단과 체계를 말하는데, 각 나라마다 그 나라만의 풍습이 존재하듯이 언어..
  • [언어학] 국어와 영어의 차이점 2페이지
    1. 국어와 영어의 정의국어와 영어의 차이점에 대해 알아보기 앞서 우선 국어란 것은 무엇이고 영어란 것은 무엇인지 정확히 알아보았다. 국어는 한 국가의 중추를 이루고 있는 민족어, 한 국가가 그 공공성을 헌법 등으로 규정한 언어, 동일국가에 속하는 국민이 조상 대대로 ..
  • [영어영문학과] 2013년 2학기 언어의이해 중간시험과제물 A형(인간언어의본질) 7페이지
    Ⅰ. 들어가며인간들은 물론이며 동물들은 생각을 할 줄 알고, 또 이를 표현함으로써 의사소통을 한다고 할 수 있다. 그러나 인간들의 언어와 동물들의 의사소통에는 분명히 다른 점이 있으며, 또 언어학자들은 ‘언어’를 사람과 동물을 구별하는 유일한 척도라고 정의를 내린바가 ..
  • 과학의 언어에 대한 국어교육적 접근 (국어 · 과학 융합 교육의 방향 설정을 위한 시론) 34페이지
    This study part of convergence education of Korean language and science aims to provide direction for the convergence education of Korean language an..
  • 근대 국어의 음운, 문법, 어휘적 특징 3페이지
    1. 근대국어의 시대적 배경 근대국어는 조선 후기의 국어로써 편의상 1592년 임진왜란의 발발직후로부터 1894년 갑오경장까지로 시대구분을 하고 있다. 임진왜란, 병자호란과 같은 전란을 거치면서 우리나라 사회와 문화 전반, 그리고 언어의 변화를 가져오게 되었다. 내적..
  • 국어의 특질 16페이지
    어린 시절부터 “한글은 세계에서 가장 우수한 문자이고, 한국어는 세계에서 가장 훌륭한 언어이다.”라는 말을 수없이 들어 왔다. 그러나 한글과 우리말의 어떤 면이 세계에서 가장 우수하며 가장 훌륭한지 속시원히 설명해 주는 선생님이나 책을 만나지 못했고, 아직도 이 문제에..
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      [언어] 한글과 영어의 차이