[어휘론] 완곡표현의 사용심리와 유형

등록일 2003.04.17 한글 (hwp) | 10페이지 | 가격 1,000원

목차

1 들어가는 말
2 완곡 표현의 개념
3 완곡 표현의 사용 심리
1) 타부(taboo) 심리
2) 예의 지향성 심리
3) 연상 심리
4 완곡 표현의 유형
1) 어휘 범주의 완곡표현
2) 문장 범주의 완곡표현
5 나가는 말

본문내용

2 완곡 표현의 개념
완곡 표현이란, 말을 하거나 글을 쓸 때에 완곡하게 표현하는 언어 표현을 말한다. 이 표현 방식은 고전적으로 수사법의 범주에서 "완곡어법"이라 하여 주로 어휘론 차원의 것이 언급되었고, 영어에서도 "Euphemism"이라 하여 주로 어휘 표현의 범주에서 언급되었다. 근래에 구절이나 문장 등으로 표현된 완곡 표현에 대해서도 언급되었는데, 완곡성을 띄는 관용구, 완곡하게 표현하는 대화의 방식 등에 대한 언급이 그것이다. 또한 최근에 신문 언어에 대한 고찰을 하면서 현대에 새롭게 등장한 어휘, 문장 차원의 완곡어법이 언급되기도 하였다.
김광해는 "주로 기본이 되는 어휘들이 여러 가지로 부정적인 느낌을 주는 연상을 동반하는 경우에 그 같은 연상을 삭감하는 수단으로서 사용되는 일군의 어휘소들을 완곡어라고 한다. 완곡어는 주로 공개적인 자리에서 말하기 어려운 신체의 명칭, 성행위, 배설 행위 등을 표현하는 어휘소들에 대응하여 널리 분포하며, 나아가서는 죽음, 질병, 형벌 등 인생에서 일어날 수 있는 각종 불행한 상황들과 관련될 경우에 그것에 대한 심리적 경외감에서 비롯하는 완곡한 표현의 필요를 위하여 발생한다. 이러한 완곡어에 대응하는 기본이 되는 어휘소들은 다분히 금기어(禁忌語)로서의 성격을 가지는 것이 된다."고 정리하였다.

참고 자료

- 김광해, 「국어 어휘론 개설」, 집문당, (1993)
- 이익섭, 「국어학개설」, 학연사, (1998)
- 김진우, 「언어」, 탑출판사, (1985)
- 박영순, 「한국어 의미론, 고려대학교 출판부, (2000)
- 이삼형 외, 「국어교육학」, 소명출판, (2002)
- 김미형, 『국어 완곡표현의 유형과 언어 심리 연구』, 한말연구학회, (2000)
- 박종호, 『국어와 영어의 완곡어 비곡어 표현』, 안양대학교 사회과학연구소, (1998)
- 조혜선, 『완곡어법의 화용론적 설명』, 한국커뮤니케이션학회, (1999)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서