[일어학] それぞれ 의 용법

등록일 2002.12.21 한글 (hwp) | 1페이지 | 가격 600원

소개글

원래는 발표자료입니다. 유용하게 쓰시길..

목차

없음

본문내용

◈ 昨日,四人で 本屋へ行って本を5冊買った.
昨日,四人で本屋へ行ってそれぞれ本を5冊買った.
☞ 여기서 번은 책을 총 5권을 샀다라는 뜻이며, 번은 각자 5권씩 산 것으로 총 20권이 됩니다. それぞれ는 앞에 있는 명사를 받는 성질이 있습니다. 그러므로 여기서 それぞれ는 4명의 한명한명을 가리킵니다. 그런 성질 때문에 それぞれ가 쓰여진 문장에서 앞에 해당하는 명사가 없는 경우에는 정확한 해석이 가능하지 않게 됩니다. 그러므로 다음의 번과 같은 문장은 번만의 문장으로는 정확한 의미를 알 수 없습니다.
それぞれ本を5冊買った.
◈ それぞれ가 가리키는 명사는 복수여야 합니다.
a. 二郞と三郞が訪ねてきてそれぞれプロポ-ズをした.(それぞれ=二郞と太郞)
b. 二郞が訪ねてきてそれぞれプロポ-ズをした.→틀린문장
a. 昨日1人で本屋へ行き,本を3冊買った.それぞれ車と旅と酒の本だった.
b. 昨日本屋へ行き,本を1冊買った.それぞれ車と旅と酒の本だった.→틀린문장
☞ 여기서 それぞれ는 앞에 복수 명사에 대해 서술하기 위한 문장입니다. 따라서 여기서 それぞれ가 가르키는 명사는 복수여야 하며, 뒤에는 그에 따르는 전부를 나열해야 합니다.

참고 자료

'외국인이 일본어교사에게 자주 하는 100개의 질문'
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서