제11장 이제 컴퓨터에도 말을 가르치자 요약본입니다.

소개글

제11장 이제 컴퓨터에도 말을 가르치자 요약본입니다.

목차

1. 컴퓨터가 말을 한다
2. 지능의 인공적 구현이란 무엇인가
3. 컴퓨터가 말을 한다는 것은 어떤 뜻일까
4. 컴퓨터가 한국어를 배운다
5. 컴퓨터를 활용한 한국어 수업 제안

본문내용

2. 지능의 인공적 구현이란 무엇인가
* 인공지능(Artificial Intelligence): 하나를 들으면 열을 아는 사람의 지능적 활동을 모의하는 컴퓨터.
* 사람의 지능(Intelligence): 지식을 체계적으로 정보화할 수 있는 능력. 이를 바탕으로 경험하지 못한 사실에 대응하는 활동.
-> 눈으로 보고, 귀로 듣고, 입으로 맛보고, 코로 냄새를 맡고, 감촉되는 모든 사실들을 학습하고, 체계화하고, 추론하여 반응하는 일.
-> 고추를 먹고 맵다고 감각한 사람이 김치에 든 고추를 보고 김치가 맵다고 추론하는 일은 모두 지능적 활동에 속함.

3. 컴퓨터가 말을 한다는 것은 어떤 뜻일까
* 자연언어 처리(Natural Language Processing): 기계가 사람들이 구사하는 말(즉, 자연언어)을 이해하고 반응하도록 하기 위하여, 사람이 갖고 있는 언어에 대한 지식, 즉 문법을 기계에 구현하는 총괄적인 지식을 의미함.
* 자연언어 처리의 연구
먼저 연구되어야 할 것은 사람이 말을 할 때 필요한 절차적인 지식.
즉, 사람이 어떤 특정 언어를 통달했다고 할 때, 그가 알고 있는 말에 대한 지식이 무엇인가를 추구하고 이를 명세화하는 것.

4. 컴퓨터가 한국어를 배운다
○ 한국어 정보 처리 → 컴퓨터와 사람이 한국어를 기반으로 원활한 의사소통을 할 수 있도록 한국어를 가공하는 절차.
* 한국어 정보 처리의 분류
1) 한국어 분석 단위를 중심으로 분류하는 것.
·형태소 분석, 구문 분석, 의미 분석, 텍스트 분석

2) 분석과 생성의 관점으로 나누는 것.
분석(analysis): 어떤 한국어의 표현 혹은 표현의 집합으로부터 특정한 응용 프로그램이 요구하는 정보를 추출하는 일련의 과정.

참고 자료

박성희(2004) 외국인을 위한 한국어 교육에서의 컴퓨터 게임 활용 방안 연구. 홍익대학교 교육대학원 석사논문.
박성혜(1998) 컴퓨터를 활용한 한국어교육. 이화여자대학교 대학원 석사논문.
정경일 외(2000) 한국어의 탐구와 이해. 도서 출판 박이정.