욕망이라는 이름의 전차 7장 (요약+원문+해석+단어)

소개글

욕망이라는 이름의 전차_7장_(요약+원문+해석+단어)

목차

1. 7장 요약
2. SCENE SEVEN

본문내용

1. 7장 요약
블랑쉬의 생일날, 스탠리는 스텔라에게 그가 들었던 블랑쉬의 거짓말에 대해 털어놓는다. 그가 스텔라와 얘기를 하는 동안 목욕탕에서는 블랑쉬가 It is only a paper moon라는 노래를 부르며 목욕을 한다. 스텔라는 스탠리에게 들은 내용에 충격을 받는다. 스텐리가 블랑쉬에게 빨리 나오라고 재촉을 한다. 곧, 블랑쉬가 상쾌한 기분으로 나오고, 스텐리가 욕실에 들어간다.
블랑쉬는 스텔라의 안색이 이상한것을 눈치 채고 뭔가 잘못됐음을 직감한다.

2. SCENE SEVEN
It is late afternoon in mid-September.
9월 중순의 어느 늦은 오후.

The portieres are open and a table is set for a birthday supper, with cake and flowers.
커튼이 열려 있고 테이블에는 생일 날 저녁 식사가 차려져 있으며 케익과 꽃이 놓여 있다.

[Stella is completing the decorations as Stanley comes in.]
[스텔라가 장식을 마무리 하고 있을 때 스탠리가 들어 온다.]

Stanley: What`s all this stuff for?
스탠리: 이건 다 어디에 쓸 것들이야?

Stella: Honey, it`s Blanche`s birthday.
스텔라: 여보, 오늘이 언니의 생일이에요.

Stanley: She here?
스탠리: 지금 있어?

Stella: In the bathroom.
스텔라: 목욕탕에요.

Stanley [mimicking]: Washing out some things?
스탠리 [흉내를 내며]: 뭘 좀 씻고 있어요?
mimick 흉내내다

Stella: I reckon so.
스텔라: 그런거 같아요.
reckon ~라고 생각하다

Stanley: How long she been in there?
스탠리: 들어간지 얼마나 됐어?

Stella: All afternoon.
스텔라: 오후 내내요.

Stanley [mimicking]: Soaking in a hot tub?
스탠리 [흉내를 내며]: 뜨거운 탕 속에 푹 잠겼어요?

참고 자료

없음