[중국어] 중국어와 한국어의 차이

등록일 2002.11.29 한글 (hwp) | 4페이지 | 가격 1,000원

목차

없음

본문내용

우리나라는 중국과 접해있어 수천 년 동안 중국의 영향을 많이 받으며 살아왔다. 물론 우리가 중국에 영향을 준 부분도 있겠지만, 전반적으로 우리가 중국의 영향을 많이 받은 것은 부정할 수 없는 일이다. 그 대표적인 것으로 한자문화를 들 수 있다. 우리나라는 한글 창제 이전까지 중국의 한자를 우리말 화해서 사용해왔다. 특히 통일신라시대부터 언어체계가 전혀 다른 중국문자로 표현하기 위해서 향찰, 구결, 이두를 사용해왔고 또 조선시대에는 이두와 향찰이 널리 사용되었다. 이렇게 말, 즉 언어체계는 서로 다르면서도 그 다른 언어체계의 중국 한자를 차용해 한국어음화 해서 사용한 것은 그만큼 중국의 영향을 많이 받았다고 봐도 무관할 것이다. 게다가 우리들이 현재 사용하고 있는 상당수의 단어들이 한자어라는 점도 간과해서는 안 될 부분이다. 이렇듯 우리나라는 중국 한자의 영향을 받은 한자문화권에 속한 나라이다. 그런데 문자에 있어서는 이렇게 중국의 한자를 사용했음에도 불구하고 언어에 있어서 우리는 중국어와는 전혀 다른 우리 고유의 언어를 사용해 왔다. 여기서 우리는 똑같은 한자를 사용했음에도 중국어와 한국어는 서로 의사소통이 전혀 안되는 다른 언어 체계를 가지고 있다는 점에 주목할 필요가 있다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 다의어의 성분분석 4페이지
    <한국어의미론> 다의어의 성분분석 이 름: 최 문 영 Ⅰ. 서론 다의어는 한 낱말이 여러 가지의 뜻으로 쓰이는 말을 지칭하는 말이다. 우리말에서 다의어는 그야말로 일일이 다 들 수 없을 정도로 많은 것 같다. 그만큼 쓰임이 다양하다는 뜻이다. 하지만 그로 인해 언어 생..
  • [영어발달사]차용어의 정리 5페이지
    영어발달사의 차용어의 정리입니다
  • [인문]인도네시아어 22페이지
    인도네시아어 1. 인도네시아어의 특징 1) 문자로 알파벳을 사용한다. 2) 시제나 인칭에 따른 동사변화가 없다. 3) 문법이 단순하다. 2. 인도네시아어의 문자와 발음 a 아 b 베 c 쩨 d 데 f 에프 g 게 h 하 i 이 j 제 k 까 l 엘 m 엠 n 엔 o 오..
  • 6학년 1학기 다섯째마당 고유어로 바꾸기 3차시 학습지도안 약안 3페이지
    국어과 교수?학습 활동안 일 시 2007 년 7 월 11 일 3 교시 대 상 6-3 (남15, 여16) 장 소 6-3 교실 단원(제재) 말듣쓰 다섯째 마당-1. 소중한 우리말 차 시 3/9 학습 목표 우리 주변에서 사용하는 말을 고유어로 바꾸어 쓸 수 있다. 지도교사..
  • 단어나누기 3페이지
    대학인의 글쓰기 레포트 과 목 : 대학인의 글쓰기 교수님 : 김상태 교수님 책 명 : 새 행정학(4정판) 저 자 : 이종수, 윤영진 외 공저 출 판 사 : 대영문화사 출판일자 : 2005.02.05 <단어정리> 1.가우스 : 외래어, 단일어 ⇒뜻 : 독일의 수학자이며,..
  • 외국어 남발의 문제점과 의사소통의 문제점 및 해결 방안 13페이지
    외국어 남발의 문제점과 이로 인한 의사소통의 문제점 및 해결방안 목 차 Ⅰ. 서론 1 1. 외래어와 외국어 1 2. 문제제기 1 Ⅱ. 외국어 남발의 현황과 문제점 2 1. 문장2 가. 문장 구조의 변화 2 나. 시제 3 다. 번역투 문장 3 2. 단어 5 가. 우리말..
  • 다의어와 동음어 비교 58페이지
    다의어와 동음어 발표일 : 목 차 머리말 다의어 2.1. 다의어의 개념 2.2. 다의어의 생성원인 2.3. 중심적 의미와 주변적 의미 동음어 3.1. 동음어의 개념 3.2. 동음어의 유형 3.3. 동음어의 생성원인 3.4. 동음어의 충돌 3.5. 다의어와 동음어의 구별..
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      [중국어] 중국어와 한국어의 차이