[중국어] 중국어와 한국어의 차이

등록일 2002.11.29 한글 (hwp) | 4페이지 | 가격 1,000원

목차

없음

본문내용

우리나라는 중국과 접해있어 수천 년 동안 중국의 영향을 많이 받으며 살아왔다. 물론 우리가 중국에 영향을 준 부분도 있겠지만, 전반적으로 우리가 중국의 영향을 많이 받은 것은 부정할 수 없는 일이다. 그 대표적인 것으로 한자문화를 들 수 있다. 우리나라는 한글 창제 이전까지 중국의 한자를 우리말 화해서 사용해왔다. 특히 통일신라시대부터 언어체계가 전혀 다른 중국문자로 표현하기 위해서 향찰, 구결, 이두를 사용해왔고 또 조선시대에는 이두와 향찰이 널리 사용되었다. 이렇게 말, 즉 언어체계는 서로 다르면서도 그 다른 언어체계의 중국 한자를 차용해 한국어음화 해서 사용한 것은 그만큼 중국의 영향을 많이 받았다고 봐도 무관할 것이다. 게다가 우리들이 현재 사용하고 있는 상당수의 단어들이 한자어라는 점도 간과해서는 안 될 부분이다. 이렇듯 우리나라는 중국 한자의 영향을 받은 한자문화권에 속한 나라이다. 그런데 문자에 있어서는 이렇게 중국의 한자를 사용했음에도 불구하고 언어에 있어서 우리는 중국어와는 전혀 다른 우리 고유의 언어를 사용해 왔다. 여기서 우리는 똑같은 한자를 사용했음에도 중국어와 한국어는 서로 의사소통이 전혀 안되는 다른 언어 체계를 가지고 있다는 점에 주목할 필요가 있다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 광고를 활용한 반의어 교육 10페이지
    광고를 활용한 반의어 교육 목 차 Ⅰ. 서론 1. 연구 목적 2. 선행 연구 검토 Ⅱ. 반의어 1. 반의어의 정의 2. 반의어의 종류 (1) 상보 반의어 (2) 정도 반의어 (3) 관계 반의어 3. 외국어로서의 한국어교육에서 반의어 교육 Ⅲ. 반의어 교육방안 1. 광..
  • [인문어학]중국어 동의어 사전 3페이지
    <同?? ?典> Ⅰ. 사전 정보 1. 명칭 (名?) : 同?? ?典 2. 저자 (著者) : 姚春? 主? 3. 출판사 (出版社) : ?蒙古人民出版社 4. 사전 사이즈 (?本) : 850X1168 毫米 1/64? 5. 글자 수 (字?) : 2600 千 6. 인쇄 (印刷) ..
  • [국어국문] 합성어와 파생어 12페이지
    Ⅰ. 파생법 1. 앞가지 파생법 앞가지 파생법은 뿌리에 앞가지가 붙어 단어를 형성하는 방법이다. 이러한 파생어 형성에 있어서 앞가지는 결합하는 뿌리의 문법 범주를 바꾸는 지배적 기능은 가지고 있지 못하며, 단지 결합하는 뿌리의 개념을 한정하는 기능만을 지닌다. 따라서 ..
  • 현대 중국어의 신조어 연구 24페이지
    目 次 第 一章. 緖論 第 一節. 硏究目的 ·········································································· 1 第 二節. 硏究方法 ·····································..
  • 외국어 교육론 -중국어와 일본어로 보는 외국어 학습- 4페이지
    외국어 교육론 -중국어와 일본어 학습으로 보는 외국어 학습- 우리는 살아가면서 수많은 외국어를 배운다. 이제 외국어 실력은 선택이 아닌 필수가 된 시대, 기본적으로 영어공부를 시작으로 제 2 외국어인 중국어나 일본어, 독일어, 프랑스어 등 여러 가지 언어를 알고 있어야..
  • 일본어의 의성어와 의태어의 유래, 이론 정리 4페이지
    [ 일본어의 의성어・의태어 ] 1. 의성어・의태어의 분야와 용법 * 자신의 기분은 「~する」나「~した」로 나타내는 경우가 많다. 例) いらいら、うんざり、がっかり、すっきり、ほっと、わくわく * 다른 사람의 표정이나 모습은 「~している」로 나타내는 경우가 많다. 例) おど..
  • 중국어의 복합어 유형 10페이지
    Ⅰ. 개 설 현대 중국어 어휘 중 대부분은 복음절로 이루어진 복합어(複合語)이다. 약간의 단일어와 ”와 같은 연면사(連綿詞), 음역사(音譯詞) 등을 제외하면, 절대수의 어휘는 모두 고대 중국어에서 절대 우세를 보였던 단음자(單音字)끼리 서로 결합되어 생겨난 복합어이다...
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      [중국어] 중국어와 한국어의 차이