[중국소설] 옥쇄

등록일 2002.11.27 한글 (hwp) | 38페이지 | 가격 1,000원

소개글

중국문학 번역문입니다.

목차

없음

본문내용

보잉 747기가 순항고도 35000피트에서부터 서서히 구름을 뚫고 하강하였다. 창문 밖으로 태양 빛 아래 밝게 비치는 발트해가 나타났고, 잠시 후 비행기는 스톡홀름공항에 순조롭게 착륙했다.
백원은 비행기에서 내리자 곧바로 감미로운 발트해의 바다바람을 느꼈다. 이 계절에 여기에 온 것은 기술부 책임자 임삼의 생각이다. 그는 스칸디나비아 반도에서 여러 해를 살았었기 때문에 노르웨이, 스웨덴, 덴마크와 같은 북유럽국가 사람들의 생활습관을 잘 알고 있었다. 그는 말하길 이 시기에 스웨덴에 와서 거래를 한다면 스웨덴 사람들은 자신의 휴가를 지체하지 않기 위해서 이번 거래를 매우 시원하게 우리와 논의 성사시킬 것이지만, 만일 조금 더 늦어서 7월이나 8월 또는 9월초에 도착한다면, 그들은 휴가를 즐기기 위해 철새처럼 태양 빛이 가득한 남유럽 여러 나라로 날아가 버려서, 그때는 비록 큰 회사라 하여도 모두 사장님과 거래를 논의할만한 사람을 찾기 힘들어 할 것입니다. 무역시장은 싸움터와 같아서, 만약 이 계절을 지나서 다시 거래를 논의하러 온다면, 그때는 매우 거래를 성사시키기가 어려울 것이니,‘병귀신속’하세요 라고 했다.

참고 자료

《百花洲》1999년 제5기
중국중편소설선간
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 조정래시인 조사 및 태백산맥 줄거리 외 감상평 10페이지
    <소설문예>의 경영권을 넘김. 1978년 - 중편 '미운 오리 새끼 ... 어로 번역 출간. 중편 '유형의 땅'으로 현대문학상 수상. 1982년 - 중편 ... 집 '유형의 땅'(문예출판사) 출간.           중편 '인간의
  • 재자가인소설 6페이지
    . 조선후기 재자가인소설소설사적 의의와 그 磁場 1. 중국 才子佳人 小說 ... 1-1. 중국 才子佳人 小說의 淵源 중국소설사에서 말하는 재자 ... 가인 소설은 明末에서 시작되어 淸初에 전성기를 누리고 청 중엽까지 지속된 중편
  • 쓰보우치 쇼요 PPT 15페이지
    근대 학 쓰보우치 쇼요 일본의 극작가 · 소설가 · 비평가 · 번역 ... 쇼요 일본의 극작가 · 소설가 · 비평가 · 번역가 . 04 쓰보우치 쇼요 ... 것 근대소설신수 최초의 본격적인 현대 일본문학 비평서 06 소설
  • 중국번역(한중번역) 종류, 주의사항, 중국번역(한중번역) 술어선택, 중국번역(한중번역)과 중국영화, 중국번역(한중번역) 문제점, 중국번역(한중번역) 사례, 향후 제고방안 13페이지
    Ⅰ. 서론 Ⅱ. 중국번역(한중번역)의 종류 1. 이론서 2. 소설 Ⅲ ... )의 주의사항 조사 ‘은, 는’과 ‘이, 가’의 선택-번역문을 보면 주제를 ... , 앞으로는 네겐 무엇이든지 다 말해 줄께.” ≪人?≫ 번역문에서 ‘네겐(네게는
  • 제4판 한국문학통사 (조동일) 1~6권 요약, 정리 120페이지
    중세화 1―109 5.1.2. 나라의 위업을 알리는 금석 1―118 5 ... ―197 5.4.5. 혜초의 기행 1―202 5.5. 설화에 나타난 상하 ... 생각한 바를 정리해 정치에 관한 소견을 적어 올린 이 널리 알려진 명문이다
  • [고전소설론] 한글소설 과 한문소설(15) 9페이지
    목적으로 외교 사절 및 역관을 통해 (한글로 번역중국소설도 포함 ... 서사장르의 변화에 있어서 18세기는 문체반정과 관련된 소설 파동, 중국 ... 소설의 유입? 번역 및 한글 소설의 발전, 새로운 유통방식의 발생과 발전
  • 중국 문학 소설 1928년부터 1937년까지의 10년간 10페이지
    들어가서 단편인 <죽어가는 태양>(死去的太陽)을 비롯하여, 중편소설로 <추운밤 ... . 1926년 처녀작인 중편소설 <젊은 떠돌이>(小年漂泊者)가 발표되었다 ... 광명을 찾는다는 내용으로, 이른바 중국에서 최초의 공산주의소설로 꼽히고
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      [중국소설] 옥쇄