[언어&사회미디어]자막을 중심으로 본 방송언어의 문제

등록일 2002.11.11 한글 (hwp) | 8페이지 | 가격 2,200원

소개글

현재 방송을 보다 보면 사람들의 말을 다 표현하는 자막이 많습니다.
자막이 가득한 화면, 오용되거나 남발된 자막은 어떤 문제를 일으키는지
방송언어측면에서 알아본 레포트입니다.

목차

Ⅰ.서론

Ⅱ.본론
1.프로그램의 선정
2. 결과
(1) 자막의 기능과 그 역할의 한계
(2) 자막유형
(3) 자막분석: 심각한 자막 남용
1) 본래의 기능에서 벗어난 자막
2) 연출자의 의도에 의해 편집된 자막
3) 영상을 대체한 자막
4) 시선 집중용으로 사용된 자막
(4) 기타 문제언어 분석
1) 반말 및 사적 호칭의 사용
2) 비속어나 은어, 선정적인 언어와 같이 저속한 언어의 사용
3) 타인의 신체나 인격, 능력을 비하시키는 언어의 사용

Ⅲ.결론

본문내용

방송3사의 오락 프로그램에서 진행자, 출연자들의 언어 사용상의 문제도 심각하였지만, 대부분이 자막만으로도 프로그램의 내용을 모두 이해할 수 있을 뿐만 아니라 더 나아가 연출자의 의도에 의해 시청자들의 생각을 획일화시킬 수 있다는 점에서 큰 문제라 할 수 있다. 특히 자막이 단순히 보조적인 수단에 머무르지 않고 주요한 내용표현방식으로 대체되고 있다는 점에서 자막이 방송언어문제에서 중요한 비중을 차지하고 있음을 지적하지 않을 수 없다. 자막처리가 문제시되고 있는 이유는 다음과 같은 문제점으로 요약될 수 있다. 첫째, 자막 본래의 역할과 기능에서 벗어난 불필요한 자막이 급증하고 있다는 점이다. 이는 일반적으로 리얼리티 프로그램이나 다큐멘터리 등의 프로그램에서 출연자들의 부정확하거나 제대로 전달되지 않는 발음과 내용의 효과적 전달을 위해 사용되던 것이 오락프로그램에서 흥미유발의 기제로 이용되면서 과도하게 사용되고 있는 점이다. 둘째, 이러한 자막은 연출자의 의도에 의한 경우가 대부분이기 때문에 프로그램을 제작자 중심으로 이끌어 가며 시청자들의 자율적인 시청행위를 방해하고 있다. 이러한 사용은 시청자에 대한 배려보다는 시청자들이 그냥 TV를 바라보기만 하면 되는 수동적인 입장을 더욱 고취시키게 하는 문제점을 안고 있다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 방송자막의 오용과 남용 8 페이지
    1. 서론 1.1. 연구 배경 대중 매체는 그 기능의 특성상 불특정다수에게 큰 영향력을 행사할 수 있다. 그 매체를 통해 정보를 접하는 사람들의 가치관이나 행동, 습관 등에 영향을 미칠 수밖에 없기 때문에 대중 매체..
  • [방송학]방송언어의 실태와 문제점 19 페이지
    서론 방송은… 표준말의 보급에 이바지하여야 하며 언어순화에 힘써야 한다 [방송법 52조] 시청자들은 방송을 통해 무의식적이든, 의식적이든 언어를 학습할 수 있다 Ⅱ 방송언어의 이론적 고찰 방송언어란? 시청자와 ..
  • [대중매체]TV오락프로그램의 자막분석 16 페이지
    3.1 자막의 내용상 분류에 따른 통계 • 방송일자 : 2005년 11월 13일 54회 방영분을 대상으로 함. • 방송시간 : 30분 5초 • 총자막수 : 379개 • 분류별 자막 수 : A..
  • 대중매체와 언어 자막의 언어,방송자막의 정의,교양프로그램,방송 자막의 특성과 기능,시사프로.. 23 페이지
    자막(字幕)이란? 영화나 텔레비전 따위에서, 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 화면에 비추는 글자. 표제나 배역, 등장인물의 대화, 설명 따위를 보여 줌. TV 영상자막이란? TV 프로그램 안에서 보이는 다양..
  • 방송에서 나타나는 언어폭력의 문제 6 페이지
    우리들은 저마다 상대방에게 고통을 줄 수 있는 무기들을 지니고 있다. 또한 그 무기는 상대방에게 무한한 기쁨을 선사하기도 한다. 그 무기란 바로 언어이다. 때로는 무력적인 폭력보다 더 심각한 피해를 주기도 한다. 이렇게 눈에 ..
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서