[서반아어] 중급 서반아어 강독 2

등록일 2002.11.09 한글 (hwp) | 5페이지 | 가격 300원

소개글

15과에서 18과 까지 본문만 해석했습니다.

목차

15과- Mĺo Cid의 노래
16과- 정복정신
17과- 벨라스께스
18과- 잉카제국

본문내용

15과-Mĺo Cid의 노래
유명한 기사인 로드리고 디아스 데 비바르는 11세기 중반에 부르고스 지방에서 출생했는데, 사람들은 그를 El Cid Campeador 라는 이름으로 알고있다. 그는 스페인의 국가적인 영웅이며 두가지의 서로 상이한 인격을 지닌다: 하나는 역사상의 인격이고 다른하나는 전설상의 인격이다. 몇몇 역사가들에 따르면, 그는 잔인하고 인색하며 사려심이 적은 사람이었지만 그러나 전설속에서의 엘 시드는 스페인 인종의 모든 이상을 대표하고 있었다. 귀족가문의 모든 젊은이들 처럼, 그는 필요한 교육을 받았고 궁중예절들을 배웠다. 매우 젊은시절부터 그는 까스띠야 지방의 왕인 산초 2세의 궁전에서 살았는데 산초 2세는 그를 보호하고 총애했으며, 그에게 검술선생을 택해주기까지 했다. 그는 왕과 함께 모든곳에 가곤 했으며 위대한 가치를 지닌 전사로서 빼어났다. 그는 역사에 있어서 까스띠야와 아라곤 왕국간의 전쟁동안 처음으로 두각을 나타내었다. 자신의 아버지가 형제들에게 남겼던 상속을 형제들에게서 빼앗았던 산초 2세 국왕은 암살되어 사망했다. 그러자 까스띠야의 왕위는 그의 형제인 알폰소 6세에게 해당되게 되었다. 하지만 까스띠야의 귀족들은 그를 왕으로서 인정하길 원치 않았다. 가장 용감한 기사들중 12명은 왕이 자신의 형제인 산초 2세의 암살에 적극적으로 가담하지 않았다는 것을 맹세하게 만들 대표자로서 엘 시드를 선택했다.

참고 자료

중급 에스파냐어 강독(한국 외국어 대학교 출판부)
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • Target Score 뷰포인트 해석본 1,2,4,5,6,9,10,12 과 12페이지
    Target Score 중간고사, 기말고사에 나오는 부분 해석본(뷰포인트) Chapter 1 애런 쿠마르씨는 외국인과 악수를 해 본 적도, 넥타이를 메 본 적도 없었다. 그는 raising a toast(축배를 들다. 여기서는 빵을 들어 올리다로 쿠마르는 오해를 하고 ..
  • 마케팅관리-생각해볼문제 1,2,3,4,5,6,7,9,10,11과 28페이지
    2009년 2학기 마케팅 관리 - 생각해 볼 문제 풀이 (1,2,3,4,5,6,7,9,10,11장) 제1장 1. “한 번 고객을 영원한 고객으로 만들라.” 이 말이 갖는 오류들을 지적하시오. - 이 말에 관한 두 가지 경우를 생각해 볼 수 있습니다. 첫 번째 경우, 현..
  • 1~6과 해석 select reading 해석 14페이지
    1과 Select Readings 본문해석 나는 스페인 남부의 Estepona라는 공동체에서 자랐다. 내가 16살이었던 어느 날 아침, 아버지는 내가 Mijas라는 18 마일의 거리의 멀리 떨어진 마을에 차를 통해 자신을 대려가는것을..
  • 일본생활백서 요약 10페이지
    <목차> 1과. 등록, 수속(외국인등록증, 국민건강보험, 재입국허가신청) 2과. 집 찾기(임대주택의 종류, 집세의 시세, 집 구하기, 임대계약, 집을 빌릴 때 필요한 금액의 총액, 임대계약의 주의사항) 3과. 이웃 사귀기(이사 후 인사하기, 일상적인사, 매너) 4과. ..
  • [중국어] 베스트 현대 중국어 2페이지
    제3과 g ngb 鋼筆 만년필 hu nggu 黃瓜 오이 t id ng 台燈 스탠드 y gu 衣櫃 옷장 k k uk l 可口可樂 코카콜라 제4과 x angjia 香蕉 바나나 p ngu 果 사과 li 六 육 ji jie 姐姐 누나, 언니 ji fu 姐夫 매형, 형부 q 七..
  • [영어교육] PLLT 요점정리 13페이지
    Chapter 5: Styles and Strategies 1. Introduction ■Every individual approaches a problem or learns a set of facts or organizations a combination of fee..
  • 고사와성어의탐구 44페이지
    1과 정치 11쪽 가정맹호 苛政猛虎 가혹한 호랑이 보다 사납다. =가정맹어호苛政猛於虎 철주 ?? 팔꿈치를 끌어당기다 다른 사람의 행동을 방해하고 제약을 가함. (체) 출전: 여씨춘추呂氏春秋 진시황 진나라 때 여불위呂不韋가 자신의 식객들에게 들은 이야기를 집대성해서 만든..
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      [서반아어] 중급 서반아어 강독 2