로마자 표기법 - 표음법 소개 - 전사법 조사
- 최초 등록일
- 2012.02.05
- 최종 저작일
- 2012.02
- 17페이지/ 한컴오피스
- 가격 2,000원
소개글
로마자 표기법 - 표음법 소개 - 전사법 조사에 관해 조사하는 과제 입니다.
로마자 표기법 - 표음법 소개 - 전사법 조사에 관해 작성 했습니다.
로마자 표기법 - 표음법 소개 - 전사법 조사에 대해 궁금하신 분이 구매해 주시거나,
로마자 표기법 - 표음법 소개 - 전사법 조사에 관한 리포트 작성이 필요하신 분이 구매해 주세요.
목차
로마자 표기법 - 표음법 소개 - 전사법 조사
1. 로마자 표기법
1) 전자법
2) 전사법 (표음법(表音法))
2. 로마자 표기법의 변천
1) 1930년 ~ 1958년
2) 1959년 ~ 1983년 (매큔-라이샤워 표기법)
3) 1984년 개정 - 전자법 채택
4) 2000년 7월 개정 - 전사법 채택 (전자법 체계 따로 고시)
3. 이전 표기법의 문제점
4. 개정 로마자 표기법의 특징
1) 모음의 표기
2) 자음의 표기
3) 기타 표기 세칙
(1) 음운 변화의 표기
(2) 인명 표기 방법
(3) 붙임의 용례
5. 생각해볼 점
[첨부 1] 현행 외래어 표기법의 연혁
[첨부 2] 국어의 로마자 표기법(현행 - 전사법)
본문내용
로마자 표기법 - 표음법 소개 - 전사법 조사
로마자 표기법 - 표음법 소개 - 전사법 조사
로마자 표기법 - 표음법 소개 - 전사법 조사
(2) 인명 표기 방법
인명은 성과 이름의 순서로 띄어 쓰도록 하였다. 이름의 음절 사이에서 일어나는 음운 변화는 표기에 반영하지 않고, 이름자는 붙여 쓰는 것을 원칙으로 하되 이름 사이에 붙임표를 쓸 수 있도록 하였다. 성의 표기는 따로 정하기로 하였다.
한국을 비롯하여 중국, 일본 등 동양에서는 인명을 성과 이름의 순서로 쓰는 것이 일반적이다. 그러나 로마자를 주요 표기 수단으로 하는 서양의 여러 나라에서는 이름을 먼저 쓰고 성을 나중에 쓴다. 서양인들의 이러한 관습을 중시해서 동양인도 로마자로 이름을 쓸 경우에는 이름을 먼저 쓰는 경우가 많이 있다.
일본인은 로마자로 인명 표기를 할 때 이름을 먼저 쓰고) 최근의 언론 보도에 따르면(국민일보, 2000. 11. 27), 일본이 100년 이상 사용해 온 인명의 로마자 표기 관행을 깨고 '성-이름'으로 순서를 바꾼다고 한다. 외무성은 '92년부터 여권의 인명 표기를 '성-이름' 순서로 바꾸고 있다.
중국인들은 성을 앞에 쓴다. 중국이나 일본은 이러한 일관된 표기 방식에 따라 적기 때문에 서양 사람들이 그들의 성과 이름을 혼동하는 경우가 거의 없다. 다만 우리나라 사람들은 성을 먼저 쓴다는 규정이 있음에도 지키지 않는 경우가 많고, 이름을
참고 자료
없음