코리아 타임즈 사설 번역-School support fees 기성회비
- 최초 등록일
- 2012.01.31
- 최종 저작일
- 2012.01
- 3페이지/
한컴오피스
- 가격 1,000원
소개글
2012년 1월 30일 자 코리아타임즈 사설을 번역한 것입니다. 원문은 korea times.co.kr에 있습니다.
기성회비를 이용해 등록금을 인상한 대학들의 관행에 대한 판결
목차
없음
본문내용
School support fees>
<대학교 기성회비>
Ruling shows need for colleges’ accounting clarity
대학 회계 투명성이 필요함을 보여준 판결
Aside from extortionate tuition, one of the ugliest aspects of higher education in Korea is murky accounting practices by colleges. A local court’s decision Friday provided momentum to correct it.
터무니 없이 비싼 학비를 제외하고서라도, 한국의 고등교육의 가장 심각한 문제점은 대학교의 어두운 회계 관행이다. 지난 금요일 지방법원의 판결이 이러한 관행을 고치도록 계기를 제공하였다.
National and public universities have collected ``school support fees” as part of tuition since 1963. The Seoul Central District Court ruled these charges have no legal grounds, and told eight schools to pay 100,000 won to each of the 4,219 plaintiffs.
1963년 이후, 국공립 대학교는 등록금의 일부로 “기성회비”를 걷어왔다. 서울 중앙지방법원은 이는 전혀 법적인 근거가 없는 비용이며, 8개 학교는 4,219명의 원고에게 각 십 만원 씩 지급하라고 판결했다.
참고 자료
www.koreatimes.co.kr
