좌전 언릉전투부분 원문과 우리말해석
- 최초 등록일
- 2012.01.10
- 최종 저작일
- 2011.11
- 8페이지/ 한컴오피스
- 가격 2,500원
소개글
좌전의 언릉전투부분 원문과 한자음, 우리말 해석본입니다.
다른 파일에 좌전 언릉전투부분을 읽고난 후 간단한 소감문도 있으니,
필요하시다면 소감문도 구매해주시면 되겠습니다^^
목차
없음
본문내용
노나라 성공 16년 봄부터 여름까지의 기록. [언릉전투(BC. 575년)]
十六年春(십륙년춘)楚子自武城使公子成(초자자무성사공자성)以汝陰之田求成于鄭(이여음지전구성우정)
노나라 성공 16년 봄에
초자 楚子 는 초나라의 무성 武城 으로부터 공자 성 公子成 을 보내어 정나라에 가까운 여수 남쪽를 정 鄭 나라에 주기로 하고 정나라에 화평을 요청하게 하였다
鄭叛晉(정반진)
그리하여 정나라는 진 晉 나라를 배반하였다
子駟從楚子盟于武城(자사종초자맹우무성)
정나라의 자사 子駟 는 초자 楚子 를 따라 무성 武城 에서 맹약하였다
夏四月(하사월)?文公卒(등문공졸)
여름 4월에 등 ? 나라 문공 文公 이 죽었다
鄭子罕伐宋(정자한벌송)
정나라 자한 子罕 이 송나라를 쳤다.
宋將?樂懼(송장서악구)敗諸?陂(패제작피) 舍於夫渠(사어부거) 不儆(불경)
송 宋 나라 장서 將? 와 악구 樂懼 는 이들을 송 나라의 작피 ?陂 에서 쳐부수고 물러나서 부거 夫渠 에 군대를 머물고 있었는데 경계를 하지 않았다.
참고 자료
없음