[고대시가] 원문과 현대어 풀이

등록일 2002.10.25 한글 (hwp) | 20페이지 | 가격 1,000원

소개글

성산별곡, 사미인곡, 속미인곡, 면앙정가, 어부사시사 40수, 오우가 산중신곡의 내용을 원문과 현대어 풀이로 정리

목차

● 원 문 - 성산별곡(星山別曲)
● 현대어 풀이 - 성산별곡(星山別曲)
● 원 문 - 사미인곡(思美人曲)
● 현대어 풀이 - 사미인곡(思美人曲)
● 원 문 - 속미인곡(續美人曲)
● 현대어 풀이 - 속미인곡(續美人曲)
● 원 문 - 면앙정가( 仰亭歌)
● 현대어 풀이 - 면앙정가( 仰亭歌)
● 원 문 - 어부사시사(漁父四時詞)
● 현대어 풀이 - 어부사시사(漁父四時詞)
● 원 문 - 산중신곡(山中新曲) -만흥(漫興)
● 현대어 풀이 - 산중신곡(山中新曲) - 만흥(漫興)
● 원 문 - 산중신곡 - 오우가(五友歌)
● 현대어 풀이 - 산중신곡 - 오우가(五友歌)

본문내용

● 원 문 - 성산별곡(星山別曲)
서사 - 김성원의 전원 심취와 식영정 주변의 모습
엇던 디날 손이 星山(성산)의 머믈며셔 棲霞堂(서하당) 息影亭(식영정) 主人(주인)아 내 말 듯소. 人生(인생) 世間(세간)의 됴흔 일 하건마 엇디? 江山(강산)을 가디록 나이 너겨 寂寞(적막) 山中(산중)의 들고 아니 나시고. 松根(송근)을 다시 쓸고 竹床(죽상)의 자리 보아 져근덧 올라안자 엇던고 다시 보니 天邊(천변)의 구름 瑞石(서석)을 집을 사마 나 드 양이 主人(주인)과 엇더?고. 滄溪(창계) 흰 물결이 亭子(정자) 알 둘러시니 天孫雲錦(천손운금)을 뉘라셔 버혀 내여 닛 펴티 헌토 헌샤. 山中(산중)의 冊曆(책력) 업서 四時(사시) 모더니 눈 아래 헤틴 景(경)이 쳘쳘이 절로 나니 듯거니 보거니 일마다 仙間(선간)이라

본사 1 - 성산의 봄 풍경(春景)
梅窓(매창) 아젹 벼 香氣(향기)예 잠을 니 山翁(산옹)의 욜 일이 곳 업도 아니?다. 울 밋 陽地(양지) 편의 외씨 허 두고 거니 도도거니 빗김의 달화 내니 靑門故事(청문고사) 이제도 잇다 다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 속미인곡 사미인곡 면앙정가 누항사 규원가 상춘곡 원문 해석 및 정리 35 페이지
    4. 규원가(閨怨歌) (1) 원문 엇그제 저멋더니 마 어이 다 늘거니. 少年行樂(소년행락) 생각니 일러도 속절업다. 늘거야 서른 말 자니 목이 멘다. 父生母育(부생모육) 辛신苦고야 이 내 몸 길러 낼 제, 公공候..
  • [고전문학]고전가사 원문 5 페이지
    无等山(무등산)  활기 뫼히 동다히로 버더 이셔, 멀리 쳐와 霽月峯(제월봉)이 되여거 無邊(무변) 大野(대야)의 므 짐쟉노라 닐곱 구  움쳐 므득므득 버럿 , 가온대 구 굼긔 든 늘근 뇽이 선을  야..
  • 고전운문 작품분석 - 가사 작품분석 104 페이지
    Ⅰ. 가사 개관 1.개관 ① 시조와 함께 조선시대를 대표하는 시가 장르로 개화기까지 주도적 역할을 함. ② 조선 전기 : 양반 가사 - 자연을 완상하며 음풍 농월하는 유학자들의 작품이 주류. 조선 후기 : 평민 가사 -..
  • 사미인곡 (원문해석, 시어 구절 해석, 자료정리 및 분석) 7 페이지
    [원문] 이 몸 삼기실 제 님을 조차 삼기시니,  緣연分분이며 하 모 일이런가. 나 나 졈어 잇고 님 나 날 괴시니, 이  이 랑 견졸  노여 업다. 平평生애 願원요  녜쟈 얏더니, 늙거야 ..
  • 어부사시사 (원문 및 해석) 14 페이지
    [원문] 춘사(春詞) 압개예 안개 것고 뒫뫼희 해 비췬다 배떠라 배떠라 밤믈은 거의 디고 낟믈이 미러온다 지국총 지국총 어사와 강촌(江村) 온갓 고지 먼 비치 더옥 됴타 날이 덥도다 믈 우희 고기 떳..
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서