[중국] 屈原의 漁父辭 飜譯․評說

등록일 2002.10.16 한글 (hwp) | 5페이지 | 가격 300원

소개글

굴원의 어부가의 해석과 평설입니다.

목차

어부가
<풀 이>
굴원(屈原/BC 343 ?~BC 277 ?) 에대하여...

본문내용

굴원이 이미 추방을 당하여, 상강의 못 기슭에 노닐며, 그 언저리를 걸어가면서 시부를 읊고 있는데, 얼굴빛이 초췌하고 형용이 수척해 있었다. 어부가 보고서 묻기를 '당신은 삼려대부가 아니십니까. 무슨 까닭으로 여기까지 오셨습니까' 굴원이 말하기를 '온 세상이 모두 악에 물들어 흐려졌는데 나만 홀로 맑으며, 많은 사람들이 모두 옳치 못한 일에 취해 있는데 나만 홀로 깨어 있으니, 이 때문에 미움을 받아 이곳으로 추방을 당한 것이라오.' 어부는 말하였다. '성인은 사물에 구애함이 없어 세상과 함께 추이를 같이할 수 있습니다. 세상 사람들이 모두 악에 물들어 흐려져 있으면 어찌하여 진흙을 휘저어 같은 흐린 물결과 동조하지 않으며, 뭇 사람이 다 명리에 취해 있으면 어찌하여 그 찌꺼기를 먹는 것과 그 醇(진할 순)味를 거르고 난 薄酒라도 빨아들이는 것을 하지 않습니까. 무슨 까닭으로 깊이 생각하고 높이 행동하여 자기 스스로 추방을 당하게 하였단 말입니까.


*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • [한문학] 풍류로감상하는중국문학사 -초사굴원의작품 3페이지
    때문입니다. 굴원의 ‘이소‘(離騷) 초사의 대표적인 작품으로 꼽힙니다. ‘이소 ... 自答)으로 보입니다. 먼저 어부가 유배되어 초췌한 몰골로 호숫를 거닐고 ... 어부가 읊조리는 노래로 되어 있습니다.그러나 굴원이 스스로의 생각을 최종
  • [한문의이해] 굴원(屈原)의 어부사(漁父辭) 분석 3페이지
    자비삼려대부여하고지어사 어부가 이것을 보고 굴원에게 물어 가로되, 그대는 ... 최북 작 굴원이 죄 없이 추방을 당해 강과 못 사이를 쏘다니고 연못 ... 야위었더라. 어부가 이를 보고 물어 말하길. "그대는 삼려대부(三閭大父
  • 굴원(屈原 B.C 340-278)의 작품과 생애 10페이지
    ) ? 굴원의 작품 * 이소경(離騷經) 굴원의 ‘이소(離騷)’ 초사 ... 것이고 굴원의 자문자답(自問自答)으로 보아도 상관없다. 먼저 어부가 유배되어 ... 얼굴은 초췌하기 짝이 없었지만 그를 알아본 어부가 있었다. "아니
  • 굴원(屈原 B.C 340-278)의 작품과 생애 9페이지
    .1 초사란 무었인가…! 2.2 초사와 시경의 비교 2.3 어부사(漁父辭 ... , 복거 1편,그리고 어부 1편이 왕일의 초사장구에 수록되어 있다. 그리고 ... 조원 홍길동, 춘향이 1. 굴원은 누구인가...! 2. 굴원의 작품 2
  • 굴원에 관한 레포트 3페이지
    이자 시인인 굴원초사문학의 창시자로 이소, 구가, 구장, 어부 ... 작품으로는 구가, 천문, 구장, 원유, 복거, 어부, 이소 등의 초사 ... 의 생평과 연관하여 어부사 작품 속 굴원어부의 한 입장이 되어 자신의
  • 초사굴원에 대해.. 10페이지
    1. 초사(楚辭)란? 중국 초(楚)나라의 굴원(屈原)과 그 말류(末流 ... ‘초사 갖는 특징은, 2자와 2자, 3자와 2자 또는 3자 사이에 ... 특유의 노래를 일종의 문학체제인 초사로 발전시키는데 성공한 사람도 굴원
  • [감상문]어부사 감상문 1페이지
    현실과 이상, 화해할 수 없는 갈등 〈어부사-굴원〉은 고대 중국의 ... 세태를 탄식하며 분을 삭이지 못하는 것을 본 한 어부가 세상의 평범한 이치를 ... 들어 그의 편협함을 나무라는 내용이 담겨 있다. 어부굴원. 세상을
더보기

이 자료와 함께 구매한 자료

      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      [중국] 屈原의 漁父辭 飜譯․評說