[독후감] 전염병과 인류의 역사를읽고

등록일 2002.10.06 한글 (hwp) | 5페이지 | 가격 1,000원

소개글

점수 잘받은 자료입니다^^

목차

몽고제국의 출현과 질병균형의 변화
흑사병의 시작
흑사병이 유럽에 미친 심리.경제 및 문화적 영향
흑사병의 소멸
유럽 이외 지역과 흑사병


본문내용

이렇게 역자에 대한 불만을 적어 보았지만 무엇보다 역사가들이 반성할 일이 아닌가 싶다. 이 책은 전문가가 아닌 일반인들이 보아도 역사서란 것이 자명하다. 물론 의학과 보건에 대한 전문적인 지식을 어느 정도 요하는 것이기는 하지만 역사가가 조금만 부지런했다면 얼마든지 번역할 수 있었을 것이다. 이 책의 저자 또한 역사가이다. 역사가가 쓴 책을 역사가가 번역을 못한다면 그것은 지적 태만이라고 밖에 볼 수 없다. 자신의 지식만으로 번역을 할 수 없다면 맥닐이 글을 쓰면서나 수정하면서 전문적인 의학자들에게서 도움을 받았듯이 도움을 받아서 번역을 할 수 있을 것이다. 또 역사가가 번역을 했다면 역사 전체를 조망하는 이 거대한 스케일의 저서가 어설픈 절제목으로 구분되는 수모를 당하지 않았어도 됐을 것이다. 한국이라는 비좁은 학문적 환경이 방대하고 깊이 있는 연구를 불가능하게 한다고 불평만 하고 있어서는 우리 역사학계는 언제까지고 외국의 이론을 소개하고, 연구 성과를 정리하는 수준일 수밖에 없을 것이다.
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서