우리가 쓰는 콩글리쉬

소개글

우리가 흔히 잘못 쓰기 쉬운 영어의 예입니다. 콩글리쉬는 우리나라 말을 그대로 단어하나하나 옮기려다 보니 오기된 것으로 폭탄주를 atomic bomb이라고 하는 것과 같습니다. 콩글리쉬와 그렇지 않는 정답을 같이 기술하고 그러한 이유를 무엇인지 해설하여 이해가 쉽도록 하였습니다.

목차

없음

본문내용

우리가 흔히 잘못 쓰기 쉬운 영어의 예입니다. 콩글리쉬는 우리나라 말을 그대로 단어하나하나 옮기려다 보니 오기된 것으로 폭탄주를 atomic bomb이라고 하는 것과 같습니다. 콩글리쉬와 그렇지 않는 정답을 같이 기술하고 그러한 이유를 무엇인지 해설하여 이해가 쉽도록 하였습니다.

1. After drinking an atomic bomb, it was film cut.
- 폭탄주 마신 다음에 필름이 끊겼다
▶ After drinking a very strong drink I blacked out[passed out]

참고 자료

없음