화법의 전환

소개글

직접화법과 간접화법에 대해 자세하게 정리해 놓은 자료입니다.
학생들을 가르치거나 여러분들이 개인적으로 공부하실때 이용하기 좋은 자료에요.

목차

없음

본문내용

1. 화법: 다른 사람의 말을 전달하는 표현 방법.
2. 화법의 종류
①직접화법 : 다른 사람의 말을 인용부호(“ ”)를 이용해 그대로 전달하는 방법
②간접화법 : 다른 사람의 말을 전달자의 입장에 맞춰 인칭이나 시제를 바꾸어 전달하는 방법
ex) He says, " I am happy" -> 직접화법
(그는 “ 나는 행복해” 라고 말한다.)
He says that he is happy
( 그는 그가 행복하다고 말한다)
※ 화법 전환에서 중요한 것
① 전달문의 동사를 바꾼다.
② 인용부호( “ ”)를 없애고 적당한 접속사를 이용한다.
③ 피전달문의 인칭대명사를 전달자의 입장에 맞게 바꾼다.
④ 시간이나 장소의 부사구를 적당히 바꾼다.
⑤ 주절과 종속절의 시제를 일치시킨다.
주절(과거), 종속절(현재)_______> 종속절(과거)
주절(과거), 종속절(과거)_______> 종속절(과거완료, 대과거)
※ 시간, 장소를 나타내는 부사와 지시대명사의 전환( 직접화법-> 간접화법)
now-> then, tomorrow-> the next day, next week-> the next week
today->that day, last night-> the night before, yesterday->the day before
ago->before, this/these->that/ those

참고 자료

없음