[일본의 이해] 일본인의 습성과 정신

등록일 2002.05.24 한글 (hwp) | 5페이지 | 가격 1,000원

소개글

일본인들의 이중성과 그들의 정신에 대하여 쓴것들 입니다.
많은 도움이 되었으면 좋겠습니다.

목차

◎一人前(이치닌마에)
◎기쿠바리
◎本音와 立前(혼네와 다테마에)
◎恩(온)
◎야사시
※참고문헌※

본문내용

일본에게 과거에 대한 사과와 배상문제에 대하여 요구하면 일본이 흔히 쓰는 말로 '유감이다', '통석(痛惜)의 염(念)을 금할 수 없다'란 말을 들 수가 있다. 하지만 이들 말의 경우 사과를 받는 입장인 우리나라의 입장에서 보면 '사과'란 말보다 강도가 약하다고 느껴져서 제대로 사과를 안한다는 생각이 들기에 우리는 이러한 표현으로 일본이 사과를 대신하면 항의를 했던 경우가 대부분 이었다. 하지만 일본의 입장에서 보면 일본이 '사과'란 말 대신에 이러한 말들을 쓴 이유를 알 수가 있다. 흔히 우리나라사람들뿐만 아니라 세계 각국의 사람들이 일본사람에 대해 가장먼저 떠올리는 것은 '친절함'이다. 이러한 친절함들은 일본사람들의 생활방식에서 비롯된 것으로 일본인들은 상대방의 체면을 손상시키지 않으려고 서로 노력을 하는 경향이 있다. 즉, 일본인의 친절함은 맘속에서 우러나온 것이 아닌 '체면'을 지키기 위해 사용되어지는 것이다. 이렇듯 체면을 중시하다 보니 일본인들은 과격한 표현이나 심한 말투를 사용하는 것을 삼가는 습성을 가지게 되었다. 예를 들어 우리나라가게에서 영업을 하기 전에 걸려있는 안내판을 보면 'Closed'란 말을 주로 쓰고 있는 것을 볼 수가 있다. 이는 말 그대로 '닫았음'이란 뜻으로 직설적으로 표현하는데 비해 일본에서는 '준비중'이란 말을 씀으로서 긍정적이고 우회적인 표현을 즐겨 쓰는 편이다. 이렇게 일본에서는 직설적이나 부정적인 표현 대신 온화한 표현을 쓰거나 말을 돌려서 쓰는 편으로서 일본인들에게 '사과'
나 '사죄'같은 표현은 지나치게 과격하고 직설적인 말이 되므로 '유감'이나 '통석'이란 말로 대신하는 것이다.

참고 자료

'다테마에를 넘어 일본인 속으로' 미즈노 슌페이 [좋은책 만들기] 2000
'맞아죽을 각오를 하고 쓴 한국·한국인 비판'이케하라 마모루 [중앙M&B] 1999
'먼나라 이웃나라 - 일본1(일본,일본인편)' 이원복 [김영사] 2000
'양파와 다마네기' 홍진희 [창조인] 1999
'일본문화백과' 홍윤기 [서문당] 2000
'日本 文化와 그 마음' 이상업 [도서출판 보고사] 1998
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 일본인의 특성 혼네와 타테마에 2페이지
    )-혼네 겉표현-다테마에 라는 문화 습관에 젖은 일본 사람들의 또 다른 ... 서 미안하다고 까지 했다는 책의 내용은 충격적일 정도였다. 이러한 일본인 ... <일본사회와 문화> 혼네(ほんね) 다테마에(たてまえ) Ⅰ. 서론
  • 일본 혼네 테마에 메이와쿠 감바루 5페이지
    터놓고 말하는 한국·속마음 알기 힘든 일본인(혼네와 다테마에) 한국 ... 말할 것이다. . 일본인의 성격을 특징짓는 대표적인 말이 '혼네 ... 강병이었을 뿐이다. 혼네와 다테마에가 일상화 된 일본인들에게 그건 변절이 아니었다
  • 혼네와 타테마에 3페이지
    필요할 때에는 일본인의 이러한 혼네?타테마에 근성은 심각한 불상 ... 좋은 방안을 모색해 낼 때도 있다. 물론, 일본인혼네 ? 타테마에 ... 부분의 일본인이 그렇다. 혼네를 드러내지 않은 채 타테마에로 남을 대하는 것이
  • [일본문화] 혼네와 다테마에의 의미와 실례 3페이지
    방안을 모색해 낼 때도 있다. 물론, 일본인혼네?타테마에 근성이 ... 마음. 가식. 의례적인 태도. 일본인혼네와 타테마에에 대한 비유로 日 ... 듯 하다. 3. 혼네 / 타테마에에 대한 견해 대부분의 외국일본인
  • 혼네와 다테마에 4페이지
    적으로 감정은 본심에서 나오는 것인데 일본인은 본심을 혼네 라 하여 ... 주 일요일 저희 집에 꼭 주세요!” 일본들과 조금 알게되면 이런 ... 두드러진 이유 왜 일본인에게 혼네와 다테마에가 공존하는 지를 설명하지 못한다
  • 일본인혼네와 다테마에 15페이지
    들에게야 오죽하겠는가. 일본인의 이러한 혼네?타테마에 의식 때문에 외국들이 ... ) ⑤. 한국일본인의 집단의식 비교 3. 혼네(本音) 다테마에(建 ... 통해 더욱 좋은 방안을 모색해 낼 때도 있다. 물론, 일본인혼네?
  • [일본사회] 일본혼네와 다테마에 13페이지
    (의례적태도) 내부 세계⇒ 혼네(본심) *양면성 일본인의 양면성⇒ 국화와 칼 ... 혼네(本音) 다테마에(建前) 일본의 문화와 사회 4조 다테마에와 ... 것. 일본인의 '노력하겠습니다' 라는 말은 '당신들이 그렇게 요구하니
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      [일본의 이해] 일본인의 습성과 정신
      하나은행 통장 개설 이벤트 오늘 하루 보지 않기 닫기
      ?>
      닫기