소개글
담화 의미와 텍스트 의미
목차
1 머리말
2 담화의의미
담화의성격
담화행위
대화의협력원리
직접화행간접화행
3 텍스트의의미
택스트의개념
택스트성의기준
택스트의기능
4 맺음말
본문내용
Ⅱ. 담화의 의미
ⅰ. 담화의 성격
담화란 화자와 청자를 포함하여 화맥 속에서 수행되는 발화나 발화의 연쇄체를 가리킨다. 그렇다면 문장과 발화의 차이점을 보자면 발화는 화자를 전제로 한 언어 단위이고, 문장 즉, 텍스트는 발화를 통해서 이루어진 추상적 문법 단위를 가리킨다. 다음 예를 들어 차이점을 확실히 이해보도록 하자. 갑이라는 사람이 나들이를 가는 데 “날씨 참 좋네.” 하는 경우와 을이라는 사람이 시험을 앞두고 “날씨 참 좋네.”하는 경우가 있다고 치자. 이 경우 발화는 두 개이고, 텍스트는 하나인 것이다. 따라서 동일한 표현이라 하더라도 문장층위(텍스트)와 발화 층위(발화)의 의미는 구별된다. 문장의 의미는 ‘표현-의미’ 사이의 2중관계인 반면, 발화의 의미는 ‘화자-표현-의미’ 사이의 3중관계를 형성한다.
ⅲ. 텍스트의 기능
텍스트의 기능이란 텍스트의 수용자가 인식해야하는 생산자의 의도이다. 다음은 기능 다섯 가지를 보겠다.
첫째, 제보 기능이다. 이것은 텍스트의 생산자가 수용자에게 새로운 정보를 제보하고 싶다는 것을 이해시키는 기능이다. (입말 텍스트: 라디오, tv 뉴스, 강의 등/ 글말 : 신문뉴스, 보고서, 안내문 등)
둘째, 호소 기능이다. 이것은 텍스트의 생산자가 수용자에게 어떤 사실에 대해 일정한 관점을 받아들이거나 행위를 수행하도록 이해시키는 기능이다.(입말 : 선전, 연설, 설교 등/ 글말 : 광고문, 연설문, 설교문 등)
셋째, 의무 기능이다. 이것은 생산자가 수용자로 하여금 일정한 행위를 수행할 의무가 있음을 이해시키는 기능이다. (입말: 맹서, 선서 등/ 글말: 계약서, 보증서, 서약서, 합의서 등)
넷째, 접촉 기능이다. 이것은 생산자가 문제삼고 있는 것이 수용자와의 친교 관계임을 이해시키는 기능이다. (입말: 인사, 감사, 축하 등/ 글말: 편지, 추도문 등)
다섯째, 선언 기능이다. 이것은 생산자가 수용자에게 텍스트의 발화가 새로운 사실을 선언하고 있음을 이해시키는 기능이다. (입말: 선전포고, 유언 등/ 글말: 임명장, 선전포고문, 유언장 등)
이렇게 다섯 가지 텍스트의 기능에 대해 알아 보았는데 야콥슨의 언어 기능과 비교해서 다음과 같은 표로 나타내 보았다.
Ⅳ. 맺음말
이상으로 담화와 텍스트의 의미를 자세히 살펴보았다. 담화의 성격과, 담화 행위, 대화의 협력 원리, 직접 화행과 간접 화행을 공부하면서 담화의 의미를 익혔고, 텍스트의 개념, 텍스트성의 기준, 텍스트의 기능을 살펴보면서 텍스트의 의미를 익혀보았다.
언어 기능의 최종적인 목표는 의미 전달에 있기 때문에 최근 연구
참고 자료
강우원(2008), 화용과 텍스트, 박이정
김광해 외(2007), 국어지식탐구, 박이정
이석주 외(2006), 한국어학 개론, 보고사
임지룡(2010), 국어의미론, 탑출판사