[언어] 중국성어

등록일 2002.05.12 한글 (hwp) | 8페이지 | 가격 500원

목차

1머리말
2본론
3맺음말

본문내용

우리나라는 예로부터 문화적인 면에 있어서 중국의 영향을 많이 받아왔다. 특히 우리나라 글자인 한글이 창제되기 전에 중국의 한자를 차용하던 시기를 거쳤다. 그렇기 때문에 우리의 말도 중국적인 색채를 띨 수 밖에 없었고 우리의 속담에도 중국의 유명한 역사적 인물이나 지명, 풍속을 빌어 비유한 예가 많아 지게 되었다. 실제로, 일상생활을 하다 보면 어떤 특정한 상황이 올때 그것을 짧게 표현하고자 속담을 빌린다던지, 사자성어로 말한다던지 하는 경우가 많이 생긴다. 그런데 그 말들 대부분이 한자로 된 경우가 많아서, 우리나라 고유의 성어인지, 중국의 성어를 그대로 가져온 것인지, 그 국적을 정확히 알기가 어렵다. 국적이 뭐가 그렇게 중요하냐고 할지 모르겠지만, 이러한 속담이나 격언은 그것을 사용하는 민족의 정서와 지혜를 잘 반영하고 그들이 살아온 시대적, 사회적 특징을 잘 나타내줄 뿐더러 나아가 그 나라의 민족성을 반영하기도 한다. 그렇기 때문에 뚜렷하게 구별을 두자는 것 보다는 성어와 속담들의 내용과 그 속에 담겨진 의미에 대해서 알 필요가 있다는 것이다.
이러한 맥락으로 중국의 고사성어에 대해 조사하여 보았다. 특히 중국성어에는 재미있는 일화들이 많이 담겨 있는데, 몇 개의 사자성어를 통해 거기에 나타난 중국인들의 삶의 모습을 살펴보고 아울러 우리나라 속담에서 찾을 수 있는 중국의 영향에 관해서도 생각해 보도록 하겠다.

참고 자료

http://my.netian.com/~jklee88/w-005.html
http://my.netian.com/~inchcm/sung%20rist.htm
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • [어학]중국 고사성어 50개 29페이지
    1. 가인박명(佳人薄命) 佳 아름다울 가, 人 사람 인, 薄 얇을 박, 命 목숨 명 { 풀이 아름다운 사람은 명이 짧다 { 용도 아름답거나 재주가 많고 훌륭한 사람의 운명이 의외로 평탄하지 않을 때 쓰임 { 활용 96년 러시아 최고미녀로 선발된 미스러시아 출신의 알렉산..
  • [중문] 중국 사자성어 2페이지
    ???忘 mo(4)chi(3)nan(2)wang(4) 평생 잊지 못하다. 일평생 잊을 수 없다. = ?世不忘mo(4)shi(4)bu(2)wang(4) = ??不忘 (예) 他?我的?情???忘. 나를 향한 그의 사랑은 평생 잊지 못할 것이다. 磨chu(3)成?mo(4)ch..
  • 특별연재 : 중국(中國)의 역사(歷史)와 고사(故事) 그리고 고사성어(故事成語)(4) 25페이지
    한국군사학회 군사논단 최경식 한국군사학회 군사논단 최경식
  • 중국 사자성어 고사*유래 정리 36페이지
    1. 가담항설(街談巷說) - 길거리나 세상 사람들 사 이에 떠도는 이야기. 세상에 떠도는 뜬소문. 2. 각주구검(刻舟求劍) [유사어]수주대토(守株待兎) 《 칼을 강물에 떨어뜨리자 뱃전에 표시를 했다가 나중에 그 칼을 찾으려 한다는 뜻으로, 어리석어 시세에 어둡거나 완고..
  • 중국 사자성어 600개 단어장 6페이지
    순 성어 뜻 순 성어 뜻 1 半壁江山 국토의 반 51 倒行逆施 시대흐름에 역행하다 2 班门弄斧 공자앞에 문자쓰다 52 得心应手 일이 마음먹은 대로 순조롭게 진행되다 3 拔苗助长 급하게 서두르다 오히려 그르치다 53 得寸进尺 욕망이 끝이 없다 4 背道而驰 서로 반대 방향..
  • 문학 : 『시경(詩經)』에서 비롯한 성어(成語) (A Study of Chinese Idioms Originated from SHIJING) (A Study of Chinese Idioms Originated from SHIJING) 47페이지
    한국외국어대학교 중국연구소 중국연구 민병삼 ( Byung Sam Min ) 한국외국어대학교 중국연구소 중국연구 민병삼 ( Byung Sam Min )
  • [중국의 고사성어] 주제별 고사성어 12페이지
    { 주제별 고사성어 (정치ㆍ외교) { {{ { { 一. 孤枕而臥 / 2 二. 三寸之舌 / 3 三. 養虎遺患 / 4 四. 原之火 / 5 五. 欲速不達 / 6 六. 殷鑑不遠 / 7 七. 煮豆燃기 / 8 八. 風馬牛 / 9 九. 匹夫之勇 / 10 十. 效 / 11 ※ 잡지에..
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      [언어] 중국성어