Break of Day
- 최초 등록일
- 2010.03.18
- 최종 저작일
- 2010.03
- 3페이지/ 한컴오피스
- 가격 1,500원
소개글
한국 사이트 다 뒤져봐도 해석된 거 하나 없길래;;;
제가 외국 사이트 뒤져서 하나하나 해석해서 해석하고 설명 단 것 입니다;;
설명 그냥 제가 발표하는 식으로 써서 뭐 그닥 완벽하진 않을 것이지만..
영어 좀 하시는 분들은 그냥 영어 읽으심 더 좋을 것..;;
해설과 주제, 뭐 단어들 의미 다 있습니다.;; ㅋ
목차
없음
본문내용
첫 연을 보면 이렇게 독백으로 4가지 질문을 해요. 혼자서; 그 화자의 사랑이 떠날 건지 확인을 요구하는 질문인데;; 낮이 오기 때문이겠죠;; 결국 그 화자 질문은 사랑과 시간이 낮을 밤으로 만든다는? z
light은 rising이랑 관련있는데 이건 신체적활동을 의미한대요. 반면에 night은 lie down이랑 연관되는데 sexual activity - nonactivity. 그래서 그 사랑하는 사람으로 인해, 그 밤활동을 통해서, 기분좋아지고 흥분되어지기 때문에 사랑을 멈출 수 없다.
In the first stanza, the speaker says: "Tis true, `tis day; What though it be? O Wilt thou therefore rise from me?" 화자의 당황이 보여진다. 낮이 다가와서 그녀의 사랑이 떠났기 때문에.
참고 자료
없음