Grice의 대화함축(Conversational implicature)

소개글

Grice의 대화함축(Conversational implicature)

목차

1. 함축이론의 정의
2. 협동원칙
3. 대화공리의 정의
4. 대화공리의 종류
① Maxim of Manner(= Maxim of Clarity 명료성의 공리)
② Maxim of Quality(= Maxim of Truthfulness 진리치의 공리)
③ Maxim of Quantity(= Maxim of Informativeness 정보의 공리)
④ Maxim of Relation(= Maxim of Relevance 관련의 공리)

본문내용

함축(implicature)이론은 Grice의 언어사용 이론의 일부이다. Grice는 언어사용에서 대화가 원만히
진행되기 위하여 우리가 준수하는 일반적인 원칙이 있다고 가정한다. 이러한 원칙은 대화에서 언어가 효과적으로 사용될 수 있도록 안내 역할을 하며 소기의 목적이 달성되도록 도움을 주는 것이다. 이러한 것을 Grice는 대화상의 Cooperative Principle(협동원칙)이라 하고, 이 협동원칙은 이 원칙에 해당하는 네 가지 Maxims of Conversation(대화공리)을 적용하는 데서 잘 드러난다. 우선 협동원칙은 다음과 같다.


협동원칙(Cooperative Principle)
Make your contribution such as is required, at the stage at which it occurs, by the accepted purpose or direction of the talk exchange in which you are engaged.

이 일반원칙은 우리가 대화에 참여할 때 그 대화가 이루어지는 단계에서 그 대화의 목적과 방향에 의해 요구되는 만큼의 기여를 해야 한다는 것을 명시하고 있다. 이 일반원칙은 더 구체적인 네 가지 공리로 세분되고, 이 공리들은 다음과 같이 각각 다시 더 세부적인 공리들로 구성된다.


대화공리(Maxims of Conversation)
1. Maxim of Manner(= Maxim of Clarity 명료성의 공리)
명쾌하게 말하라.
① 모호한 표현을 피하라.
② 중의성을 피하라.
③ 간결하게 말하라.(불필요하게 장화하게 말하지 마라)
④ 질서에 맞게 말하라.

2. Maxim of Quality(= Maxim of Truthfulness 진리치의 공리)
사실인 것만 말하도록 노력하라.
① 거짓이라고 믿는 것은 말하지 말라.
② 증거가 없는 것에 대해서는 말하지 마라.

3. Maxim of Quantity(= Maxim of Informativeness 정보의 공리)
① 요구되는 정보만큼만 제공하라.(대화 교환의 현재의 목적에 맞도록)
② 필요하는 것 이상의 정보를 제공하지 말라.

참고 자료

단행본
이성범. 『영어화용론』. 서울: 한국문화사. 2002
이익환. 『영어의미론』. 서울: 한국문화사. 2002
정희자. 『담화와 추론』. 서울: 한국문화사. 2002
Kimball, John P. 『Syntax and Semantics Kimball』. New York: Academic Press, 1972
Levinson, Stephen C. 『화용론』. 서울: 한신문화사. 1992