소논문

소개글

만화 꽃보다 남자와 아름다운 그대에게와 드라마인 꽃보다 남자와 아름다운 그대에게를 서료 비교하면서 만화와 드라마의 각색 방법 차이에 따른 해석 차이 등을 중점으로 소논문을 작성하였습니다. 직접 일일이 다보면서 영상 몇분에 만화책 몇권에 그러한 내용이 나오는지 상세히 기록해져있습니다.(그림도 다 편집되어 올려져 있습니다). 참고자료도 다 상세히 기록되어 있습니다.
A+받은 소논문입니다.

목차

1. 들어가며

2. 각색이란?
2.1. 각색이란 무엇인가?
2.2. 만화와 드라마의 특성 비교

3. 만화 <꽃보다 남자>와 드라마⦋꽃보다 남자⦌
3.1. 등장 인물 비교
3.2. 사건의 변화, 첨가와 삭제

4. 만화 <아름다운 그대에게>와 드라마⦋아름다운 그대에게⦌
4.1. 등장 인물 비교
4.2. 사건의 변화, 첨가와 삭제

5. 나가며

본문내용

1. 들어가며
- 과거에는 소설이면 소설 영화면 영화 이런 식으로 장르의 구별이 확실했다. 하지만, 시대가 변화함에 따라 이러한 장르의 구별이 희미해지고 장르간의 이동, 즉 각색이 활발하게 이루어졌다. 초기에는 소설이 드라마나 영화로 많이 각색되었다. 실제로 각색되면서 큰 인기를 얻은 사례들이 많다. 소설이 드라마로 드라마화되어 성공한 대표적 예로는 올인, 토지 등을 들 수가 있다. 또, 소설이 영화로 영화화되어 성공한 대표적 예로는 해리포터를 들 수가 있는데, 해리포터 영화는 해리포터 소설의 인기에 힘입어 새로운 편이 나올 때마다 폭발적인 인기를 누렸다.
위의 사례들이 많이 성공하면서 만화 또한 영화나 드라마로 각색되고 있다. 실제로 요즘 사회에서는 만화를 각색한 드라마나 영화가 흥행을 불러 일으키고 있는 실정이다. 대표적인 예들로 만화가 드라마로 드라마화된 예로는 꽃보다 남자, 아름다운 그대에게, 풀하우스, 라이벌 등이 있고, 만화가 영화로 영화화된 예로는 미녀는 괴로워, 타짜 등이 있다. 하지만, 이번 연구에서는 만화가 드라마화된 사례들만 논의를 해보려고 한다. 지금까지 소설이 드라마나 영화로 각색되면서 생기는 장점과 단점에 대해 많은 논의가 있었다. 하지만, 요즘 많이 이루어지는 만화가 드라마로 각색되면서 생기는 장점과 단점에 대한 논의는 아직 많이 이루어지지 않은 추세이다. 그래서, 필자는 이에 대한 논의를 드라마화된 작품을 이용해 비교, 분석하고자 한다. 또, 원작과 각색된 작품을 비교할 때 비교는 크게 형식상에서의 비교와 내용상에서의 비교로 나뉘어 분석될 수 있는데 이번 논의에서는 내용상에서만 비교하는 것으로 한정한다. 이러한 문제를 논의하기 위해 필자는 드라마화된 작품으로 <꽃보다 남자>라는 작품과 <아름다운 그대에게>라는 작품을 선택했다. 우선 꽃보다 남자는 일본 만화로 대만에서는 유성화원이라는 드라마로, 일본에서는 <꽃보다 남자>라는 드라마로 드라마화되어 폭발적인 인기를 누렸다. 그리고, 그 인기를 힘입어 오늘날에는 우리나라에서까지 드라마로 각색되려고 하고 있다. <아름다운 그대에게>도 마찬가지로 한동안 붐을 일으킬 정도로 인기가 많았다.

참고 자료

<기본 자료>
나카조 히사야, 『아름다운 그대에게』1~23, 서수진(역), (서울문화사)
드라마 <아름다운 그대에게>, 후지TV, 2007.7.3~2007.9.18
YOKO KAMIO, 『꽃보다 남자』1~35, 이정란(역), (서울문화사)
드라마 <꽃보다 남자>, 일본TBS, 2007.1.5~2007.3.16
<단행본>
곽노홍(2003), 『드라마의 이해와 작법』, (한누리 미디어), pp.23-27
매클루드(1995), 『만화의 이해』,김낙호(역), (시공사)
<논문 및 기사>
<드라마, <만화에게 ‘사랑해’라고 고백하다>>,≪ 미디어스≫ .2008.4.18
(http://www.mediaus.co.kr/news/articleView.html?idxno=2427)
<tvN `커밍아웃‘ 8회 “레즈비언, 세상 밖으로 나오다>,≪연합뉴스⨠,2008.6.2 http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=098&aid=0001968746&
<한국 드라마, 동성애 소재 아직 이르다?>≪마이데일리≫.2007.8.16 http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200708161010311111&ext=na
네이버 백과사전, http://100.naver.com/100.nhn?docid=2773
네이버 백과사전, http://100.naver.com/100.nhn?docid=59924
http://www.mbcevery1.com/series_movie/only_intro.asp?p_num=167
http://blog.naver.com/rancester/20048234749
http://drama.tv.co.kr/drama/review/dramaReview.html?drama_idx=3668&channel=drama&subPageType=character
곽선영(2001), 여성장르로서의 순정만화의 특성에 관한 연구 - 수용자 분석을 중심으로, 『한국만화애니메이션학회』, pp.237-269
이영미(2006), 소설의 각색 과정에 나타나는 문제 고찰 ,『現代文學理論硏究』, pp.293-316
김강(2002). 연극과 영화의 매체 차이와 각색, 『현대영미 드라마』, pp.57-76
장성욱(1997), 글과 그림, 『프랑스문화연구 (Etude de la Culture Francaise) 』,Vol.1 . pp.67-77
박일우(1995), 글과 그림. 『기호학연구 (Semiotic Inquiry』), Vol.1 . pp.377-402
양문희(1999), 만화 상품의 경제적 특성과 만화잡지 제작산업구조에 관한 연구,『한국만화애니메이션학회』,Vol.3. pp.432-456
설현옥(1996) ,동성애, 『한국논단 (Monthly Korea Forum)』,Vol.85. pp.237-239