before the consultants arrive

소개글

고급영어의 before the consultants arrive 해석본입니다. 잘쓰세요~

목차

없음

본문내용

Management consultants are advisers hired by a company to help improve overall operations.
경영자문들은 회사의 전반적인 운영의 개선을 돕기 위해 고용된 조언자들이다.
They do not usually focus on one or two functions within the company they advise.
그들은 보통 그들이 조언하는 회사안의 한두 가지 기능에만 초점을 맞추지는 않는다.
Rather, they aim to see a bigger picture and assess the interrelationship of all.
오히려 그들은 더 큰 그림을 보면서 모든 부분의 상호관계를 평가하는 것을 목적으로 한다.
Their arrival presents both great opportunity and great risk.
경영자문들이 온다는 것은 큰 기회이자 큰 위험이기도 하다.
Advance steps taken by the management of the client company play a big role in determining which it will be.
고객인 회사의 경영자들이 사전에 취해야 할 조치들은 그것을 결정하는데 큰 역할을 한다.

The greatest value of external consultants is the perspective of a group of informed outsiders.
외부자문들의 가장 큰 가치는 고객 회사를 잘 아는 외부인들의 전망이라는 점이다.
They must be familiar with the basic standards of quality within the client`s field without being immersed in the firm`s internal rivalries, social, or unexamined corporate traditions.
그들은 최사의 내부 경쟁, 사회적 파벌 혹은 검증되지 않은 회사전통에 관여되지 않은 채 고객의 분야 안에서 갖춰야할 자질의 기초적인 기준들에 익숙함에 틀림없다.

참고 자료

없음