[언어] 우리말속의 외래어

등록일 2002.04.08 한글 (hwp) | 4페이지 | 가격 700원

목차

1. 외래어의 변천과 유입
2. 우리말 속의 서구어(독어, 불어, 러시아어)
(1) 불어
(2) 독어
(3) 러시아어
3. 외래어가 쓰이는 이유

본문내용

1. 외래어의 변천과 유입

국어의 외래어는 조선시대 이전부터 유입되어 정착된 외래어와, 개화기 이후부터 유입되기 시작한 외래어로 구별될 수 있다.
조선조시대 이전에 유입된 외래어는 한자어가 그 주류를 이루고 있으며, 그밖에 불교의 전래와 함께 들어온 범어와 고려 이후 정치적 관계에 의하여 들어온 몽고어, 만주어, 여진어 등도 부분적인 것이나 고유어와 함께 공존하게 되었음을 앞장에서 이야기되었다.
개화기 이후에 들어오기 시작한 외래어는 일본어와 서구어가 그 주류를 이루고 있다.
특히 일제 침략으로 국권이 상실된 이후에는 일본어로부터의 낱말 차용은 나날이 급증해 가는 추세를 보일 수밖에 없었다. 해방 이후 현재에 이르기까지 일본어의 잔재를 일소하려는 언어정책이나, 한글 학자들에 의해 바르고 고운말 쓰기에 꾸준한 노력을 하고 있으나, 국어 속에는 아직도 많은 일본어의 찌꺼기가 남아있다. 특히 건축, 법률 용어 등의 직업적인 분야에서는 일본어가 차지하는 비중은 아직도 상당한 정도로 남아 있다.

참고 자료

< 신세대 프랑스어, 동우북뱅크, 2000>
<http://www.isaknox.co.kr/products/index.html>
<뜻도모르고 자주쓰는 우리말 500가지 박숙희 편저 서운관출판사>
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • [어휘론] 어휘의 체제 3페이지
    ▶고유어, 한자어, 외래어, 외국어의 정의 -고유어: 우리가 옛날부터 사용하여 온 순수한 우리말로 국어 어휘 체계의 기본 바 탕을 이루는 말 예) 아주머니, 엉터리, 바가지, 숭늉 -한자어: 한자를 바탕으로 만들어진 낱말 예) 감기(感氣), 고생(苦生), 학교(學敎)..
  • [국어교육]고유어, 한자어, 외래어 분류와 분석 14페이지
    고유어 , 한자어 , 외래어 분류와 분석 1. 교과서 본문 속 고유어 , 한자어 , 외래어 분류 2. 고유어 , 한자어 , 외래어의 통계 , 분포도 3. 한자어 , 외래어를 고유어로 4. 바뀐 고유어의 원래의 의미와의 차이를 분석 5. 차이에 담긴 의미가 무엇인지 분석..
  • 호칭어와 지칭어 10페이지
    -목차- 1.부모님에 대한 호칭어, 지칭어 2.자녀에 대한 호칭어, 지칭어 3.시부모님에 대한 호칭어, 지칭어 4.며느리에 대한 호칭어, 지칭어 5.배우자의 부모님에 대한 호칭어, 지칭어 6.사위에 대한 호칭어, 지칭어 7.남편에 대한 호칭어, 지칭어 8.아내에 대한 ..
  • [한국어의미론]동의어, 반의어, 다의어 4페이지
    한국어 의미론 -목 차 - 1.동의어 목록 조사, 동의어 사이의 차이점 분석 2. 반의어 조사, 반의어 사이의 관계 분석 3. 다의어 조사 - 동의어 목록 조사, 동의어 사이의 차이점 분석 - 1. 사람/ 인간 사람 1.저이는 이 회사 사람이다./이제 모일 사람은 다 ..
  • 고립어와 굴절어 2페이지
    고립어, 굴절어, 교착어에 관하여... ■ 고립어(孤立語) isolating language - 형태소의 모양이 바뀌지 않고 단지 그 위치에 따라 그 기능이 바뀌는 언어유형. o 특 징 ① 한 음절이 하나의 의미를 지닌다. ② 품사나 문법적 기능은 문장안에서의 쓰임에 ..
  • 다의어와 동음어 비교 58페이지
    다의어와 동음어 발표일 : 목 차 머리말 다의어 2.1. 다의어의 개념 2.2. 다의어의 생성원인 2.3. 중심적 의미와 주변적 의미 동음어 3.1. 동음어의 개념 3.2. 동음어의 유형 3.3. 동음어의 생성원인 3.4. 동음어의 충돌 3.5. 다의어와 동음어의 구별..
  • [국문] 의미관계 8페이지
    1.유의어(類義語, synonym) 2.대립어(對立語) = 반의어(反義語, antonym) 3.상의어(上義語)와 하의어(下義語, hyponymy) 4.다의어(多義語, polysemant) 5.동음이의어(同音異義語, homonym) 【 의 미 관 계 】 유의어(類義語, ..
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      [언어] 우리말속의 외래어