[영문 번역] The Man In Black

등록일 2002.03.25 한글 (hwp) | 2페이지 | 가격 500원

소개글

올리버 골드스미스의 작품을 번역한것임...자작으로..

목차

없음

본문내용

나는 많은 교재를 좋아는 하지만 나는 오직 몇 사람과의 친교를 원한다. 검은 옷을 입은 사람은 내가 그와의 우정을 획득하고 싶은 사람이라고 나는 종종 언급한다. 왜냐하면 그는 나의 평가를 소요하고 있다. 그의 태도는 이상한 불일치의 기미를 띠고 있고 그는 유머가 있는 나라의 유머가 있는 사람이라고 부르는 것이 옳다. 비록 그는 좀 지나칠 정도로 관대하지만 그는 인색과 신중의 비범한 생각을 하는 체 한다. 그의 대화는 가장 치사스럽고 이기적인 격언으로 가득 차 있지만 그의 마음은 한없는 사랑으로 가득 차 있다. 나는 그가 스스로 사람을 싫어하는 사람이라고 주장하는 동안에 그의 뺨이 동정심으로 불타오르는 것을 알고 있다. 그리고 그의 시선이 불쌍히 여김에 온화해지는 동안에 나는 그가 가장 한없이 심술궂은 성격의 언어를 사용하는 것을 들을 수 있다. 몇몇 사람들은 인간애와 부드러운 체 하고 또 다른 사람들은 태어날 때부터 그런 성질을 갖고 있음을 자랑한다. 그러나 그는 내가 알고 있는 사람 중에 그의 타고난 자비심을 부끄러워하는 것 같은 유일한 사람이다. 그는 위선자가 그의 무관심을 숨기는 것만큼 그의 감정을 숨기기에 노력하려 애쓴다. 그러나 모두가 멍하고 있을 때 그의 가면이 떨어지면 피상적인 관찰자에게도 그를 드러낸다.

*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • Oliver Goldsmith의 The Deserted Village 번역과 시의 분석 8페이지
    The Deserted Village는 Oliver Goldsmith의 대표작으로 1770년 5월 26일 출간이 된다. 그는 이 시에서 한 Auburn이라는 도시를 만들어 낸다. 그 도시는 결코 존재하지도 않으며 지구상 어디를..
  • 올리버 골드스미스(oliver goldsmith)의 그녀는 정복하기 위해 굴복한다(she .. 9페이지
    1. 서론 올리버 골드스미스가 살았던 18세기는 작가들에 대한 권력의 검열과 통제의 시대였다. 영국의 정치사를 들여다보면 1688년의 명예혁명(Glorious Revolution)과 1689년의 민권법령(Bill of R..
  • [영미문학]National prejudices 6페이지
    National prejudices -민족적 편견- OLIVER GOLDSMITH (1728. 11. 10~ 1774. 4. 4) As I am one of that sauntering tribe of mortals,..
  • 18-19세기 작가들 - 영미문학개론 21페이지
    18세기 시(Poetry) 시를 문학의 주류로 볼 때 18세기의 문학을 Classicism이라 말하고, 19세기 전기의 문학을 Romanticism이라고 말한다. 고전주의란 그리스나 로마의 고전을 모방하여 감성과 이성의 조..
  • 올리버 트위스트를 보고 2페이지
    복지사회학 고려대학교 사회학과 ‘Oliver Twist’를 보고 영화 ‘올리버 트위스트’는 19세기 유럽의 시대상으로 배경으로 고아인 올리버 트위스트를 주인공으로 내세우며 당시의 구빈행정의 실태를 보여준다. 비록 영..
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      [영문 번역] The Man In Black