텔레비전자막의 문제점

등록일 2002.03.23 한글 (hwp) | 11페이지 | 가격 1,000원

목차

Ⅰ. 서론
1. 연구의 목적과 방향
Ⅱ. 본 론
1. 방송심의 위원회 규정
2. 텔레비전 자막 언어의 사용실태와 문제점, 개선 방안
1) 외래어와 외국어의 남용의
2) 비표준어의 사용
3) 보편화되지 않은 약자의 사용
4) 어법에 어긋난 자막 언어
5) 반말의 남용
6) 의미의 모호함
7) 욕설이나 저속한 언어사용
8) 어문 규정에 맞지 않은 표현
9) 띄어쓰기 규정에 어긋난 경우
10) 한글과 로마자, 한글을 혼용하는 문제
11) 문장부호의 오용
Ⅲ. 결 론

본문내용

Ⅰ. 서론
1. 연구의 목적과 방향
현대는 영상 시대이므로 텔레비전 방송의 언어가 시청자에게 영향을 가장 많이 끼친다. 따라서 텔레비전 방송에 종사하거나 출연하는 사람은 국어에 관한 기본지식을 갖추고, 여러 언어 규범과 언어 예절을 익혀 바른 말과 고운 말을 구사할 수 있어야 한다. 그런데, 오늘날 우리 나라의 텔레비전 방송 언어를 살펴보면, 문제가 매우 많다.
우리 나라 텔레비전 자막에 언어가 쓰이기 시작한 것은 1995년이다. 텔레비전 자막 언어는 자막의 날개, 치마, 전면(全面)에 쓰인 것이다. 날개에 쓰이는 것은 메시지의 중심내용을 표현하며, 치마에 쓰이는 것은 어떤 이가 말한 것 가운데 중요한 말을 그대로 인용하여 표현하거나, 요약하여 표현한다. 자막의 전면에는 전달하는 메시지의 주요 내용을 발췌, 요약하여 표현한다. 텔레비전의 자막 언어는 청각에 장애가 있는 수용 메시지를 이해하는 데 도움을 준다. 그런데 우리 나라의 텔레비전 자막 언어는 청각에 장애가 있는 수용자가 메시지를 이해하는 데 도움을 주고, 청각이 정상인 수용자에게도 메시지를 이해하는데 도움을 준다. 그런데 우리 나라의 텔레비전 자막언어는 어휘·어법·맞춤법·띄어쓰기·문장 부호·문자 사용·방영 시간 등에 문제가 있다. 그러함에도 지금까지 텔레비전 자막의 언어에 대한 연구가 구체적으로 이루어지지 않으므로 이것에 대한 고찰은 의의가 있는 일이다

참고 자료

김상준(1997) 방송 언어 연구, 커뮤니케이션북스
전영우외 (1999). 국어호법과 방송언어. 한국화법학회
이주행(1995).  송 출연자의 언어 사용 양상, 국어교육 89. 한국국어교육연구회
이주행(1996). 한국어 문법 연구, 중앙대학교 출판부.
이주행·이규항·김상준(1998) 표준 한국어 발음 사전, 지구문화사
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • [대중매체]TV오락프로그램의 자막분석 16페이지
    프로그램을 선정하게 되었다. 3. TV 오락프로그램의 자막분석 3.1 자막의 ... TV 오락프로그램의 자막 분석 - 날아라 슛돌이 - <차례> 1 ... . 프로그램 소개 2. 프로그램 선정이유 3. TV오락프로그램의 자막 분석 3
  • [방송언론]TV방송의 문제점- 자막문제,광고문제,드라마 증후군 13페이지
    문제에 대한 대안 광고나 TV같은 대중매체는 우리 생활에서 쉽게 접할 수 ... 수용자의 TV매체 접촉 행태가 다양해지고 있으며, 타 매체에 비해 관심도도 ... 국내 가구 당 TV 수상기가 100%가 넘는 보급률을 보이고 있으며
  • 자막언어의 특성 3페이지
    , 텔레비전 자막의 작성과 활용에 대한 연구, 2004 자막언어의 특성 ... 자막언어가 있다. 본래 텔레비전 방송은 영상 정보와 함께 음성 정보를 ... 내리고 분류할 수도 있다. 일반적 기준에 의한 텔레비전 자막은 영화나
  • 무한도전 자막 분석 10페이지
    이 프로그램을 선정하였다. 3. TV 오락프로그램의 자막분석 3.1 ... 삽입하는 것을 볼 수 있었는데 눈과 귀로 즐기는 매체텔레비전에서 과도 ... 자막의 내용상 분류에 따른 통계 ? 방송일자 : 2006년 2월 2일 방송
  • 자막언어의 특성 3페이지
    자막언어의 특성 자막 언어의 특성 자막언어란, TV프로그램과 영화 ... 가지고 있으며, 자막언어의 사용 목적은 뉴스 매체와 같은 정보전달이다 ... 객관적으로 공감하지 않는 자막사용일 가능성이 있으며, 자막의 오류 등의 단점을
  • TV쇼 프로그램의 담화구조와 자막 16페이지
    TV쇼 프로그램의 담화구조와 자막 TV 쇼 프로그램의 담화구조와 자막 ... 빈도와 쓰임새 텔레비전에서 영상자막이 경쟁적으로 쓰여지고 있는 ... 평균 자막수 기쁜 우리 토요일 70분 254개 3.6개 슈퍼TV
  • 방송 자막언어의 문제점과 그 해결 방안 14페이지
    최근에 TV 방송에서 자막을 사용하는 경우가 늘어나면서, 자막에 대한 관심이 ... 높아지고 있다. 특히 TV 방송의 자막이 구 차원에서 문자 차원으로 ... 정보보다 더 중요하게 취급되기도 하지만, 사실 TV 방송에서 영상 정보
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서
      텔레비전자막의 문제점