[일본어] 생활속의 일본어

등록일 2002.03.21 한글 (hwp) | 7페이지 | 가격 800원

소개글

이레포트로 A받았어요..
많이 받아가세요.

목차

(1) 일상생활
(2) 음식/요리
(3) 생활용품
(4) 당 구

본문내용

1) 일상생활
쓰리(すり) → 소매치기
전철 등에서 소매치기를 당했을 때 보통 "쓰리당했다"라고 하는데, 그냥 은어 정도로 생각
하고 있는 사람이 많은 것 같습니다. 이 쓰리는 일본어 すり(소매치기)에서 온 말입니다.
すりにご用心(ようじん) : 소매치기 조심
すりに財布(さいふ)をやられた : 소매치기에게 지갑을 도둑맞았다.
자바라(じゃばら) → 주름물통, 주름대롱
놀러 갈 때 꼭 챙기는 물품 중 하나인 자바라.
자바라는 일본어 "蛇腹(じゃばら)"를 그대로 읽은 것으로, 사진기 등의 주름상자나 수도꼭
지에 끼우는 주름대롱 등 물건의 주름에 통칭해서 쓰는 말입니다.
우리나라에서는 야영이나 등산 갈 때 접었다 폈다하는 주름물통을 가리키는 말로 널리 쓰
이고 있습니다.
고수부지(高水敷地) → 둔치
물이 차올랐을 때(高水位)만 물에 잠기는 땅을 고수부지라 하는 데 고수(高水)는 고수공사(高水工事), 고수로(高水路) 등의 토목용어에서 나온 말이고 부지는 비어있는"터"나 "빈 땅"을 가리키는 일본어이다.
중차대(重且大)하다 → 중대하다. 심각하다
"중대하고도 크다"는 뜻인 이 말은 일본어 "쥬우까쯔다이(じゅうかつだい : 重且大)" 에서 온 말이다. 제법 무게 있고 중요하다는 것을 강조하기 위한 표현이다.
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • [생활속의 일본어] 일본어 잔재, 생활속의 일본어 정리 5 페이지
    86. 전기다마(電氣たま,でんきたま) 전구 87. 조끼(チョッキ,영jug) 잔 88. 지라시(찌라시)(散,ちらし) 선전지, 낱장 광고 89. 짬뽕(ちゃんぽん) ①초마면 ②뒤섞기 90. 추리닝(チュレ ニング,영tr..
  • 우리말속에 잔재된 일본어 6 페이지
    ◈ 도란스 트랜스포머(transformer)의 축약인 '트랜스'의 일본식 발음입니다. 트랜스포머는 전압을 오르내리게 하는 변압기를 일컫는 말인데요, 현재에도 '도란스'는 중장년층에서 많이 쓰고 있는 말이며, 요즘은 '트..
  • 일상 생활 속의 여러 일본어들이 수록된 파워포인트 자료 18 페이지
    여기 생선회 한접시요!! /여기 사시미 한접시요!! 내가 니 보조원이냐?/ 내가 니 시다바리냐? 여기요!!본안주가 나오기 전의 곁들이 안주좀 더주세요.. /여기요!!스키다시 좀 더 주세요.. 그렇게 떠들려면 학교를 깨끗하..
  • 중급일본어활용2 8 페이지
    일본 열도는 동서에서 남북으로 길게 뻗은 지리적 특징을 가지고 있다. 이런 특징으로 인해 지역에 따라 언어에서부터 생활습관까지 큰 차이를 나타내기도 한다. 그 대표적인 것이 관동지방과 관서지방이다. 두 지방의 대표도시인 도쿄와..
  • [일본학] 생활속에서 쓰이는 일본말 7 페이지
    앞으로 약 한달 후면 한국과 일본에서 월드컵이 공동으로 개최된다. 신문과 여러 방송매체에서는 한, 일 월드컵을 맞이하여 신동반자(新同伴者)적 관계를 구축해야한다고 말하면서 일본의 문화와 그 외 여러 가지 것들을 자주 소개하고 ..
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서