대학생의 책임성 (번역본)

등록일 2001.11.04 MS 워드 (doc) | 4페이지 | 가격 1,000원

소개글

중국어 번역연습때 번역한것입니다.
A받은 번역물이니 비싸죠.

목차

없음

본문내용

그들이 공부하는 목적은 자신의 흥미를 의해서도 아니고 자신의 지식을 쌓으려는 것도 아니라 단지 학점은 채우고 이후에 졸업장만 땋을 수 있으면 그만인 것이다.
왜 이런 현상이 나타나게 된 걸까? 이 문제에 대해 우리의 교육제도와 사회풍속의 책임이 크다. 우리 나라의 교육제도가 도덕교육과 지적교육 체육 그리고 사회교육을 중요시 하지만 사실상 중고등학교는 진학주의에 벌벌 떠는 상황이어서 도덕교육과 체육과 사회교육은 무시되어지고 심지어 지적교육 부문마저도 거의 종합 대학교와 전문 대학교의 두 진학 연합고사를 보기위한 작은 틀에만 맞추어져 있다. 그래서 대부분의 청소년들은 중고등학교 에서 매일 강제주입식 교육을 받기 때문에 근본적으로 자신의 적성을 발굴해 내거나 배양해 낼 기회가 없다.
학생들은 연합고사에만 관심이 있지 자신이 나중에 무슨 일을 하며 어떤 사람이 될지 다른 사람이 뭘 하며 자신이 바로 무엇을 할지 생각해 본 적이 없다. 바꿔 말해 그들은 포부가 없고 관심도 없고 단지 맹목적으로 사는 것에 지나지 않는다. 어쩌면 대학에 들어가는 것이 그들의 포부라고 말하는 사람이 있을 수 있겠다. 하지만 정말 그렇다 해도 그 포부는 포부치곤 너무 보잘 것 없는 것인데 하물며 왜 대학교에 들어가는 지도 그 이유를 말 못하는
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서