다른 언어와 한국 관용어와의 비교

등록일 2001.07.20 한글파일한글 (hwp) | 6페이지 | 가격 1,000원
다운로드
장바구니관심자료
상세신규 배너

소개글

다른 언어와 한국 관용어와의 비교에 관한 글입니다

목차

1. 들어가는 말
2. 관용어 비교
2-1. 한국적 관용어
2-2. 영어와의 비교
2-3. 일본어와의 비교
2-4. 기타
3. 맺는 말

본문내용

`관용표현` 혹은 `관용어`라는 말은 꽤 널리 사용되고 있으나 그 개념을 분명히 정의 내리기는 쉽지 않은 것 같다. 그래서인지 자료를 찾으면서 본 책들 중 다수의 경우에 관용어와 숙어를 동일하게 사용하는 것을 볼 수 있었다. 웹스터 영어사전(1966) 에서는 관용어의 개념을‘문법 구조에서나 또는 구성 요소들의 뜻으로부터 추론될 수 없는 뜻을 지닌다는 점에서 특이한 언어사용상 확립된 표현’이라고 밝히고 있다.

참고 자료

강위규 『국어 관용표현 연구』(1998) 세종출판사
교보문고 『독일어 관용어 사전』(1996)
서진석 『극일 종합 일본어 - 제 3권 관용어편』(1993) 도서출판 공부방
시사영어사 편집국 『관용표현의 유래』(1991)
양동형 『영어회화 관용표현 505』(2000) 아카데미 영어사
엄기원 『꼬마훈장』(1989) 대교문화
정동빈 『현대 영어학』(1999) 한신출판사
  • 구매평가(0)
  • 구매문의(0)
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.

      찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

      • 한글파일 [대조언어]한국와 영어의 관용표현비교 13페이지
        외국로서의 한국 교육 -한국와 영어의 관용표현비교- <목차 ... 연구를 위한 문화 비교 Ⅱ-Ⅳ.한국와 영어의 문화에 따른 관용표현 대조 ... 관용 표현의 개념 및 분류 1) 한국 2) 영어 Ⅱ-Ⅲ. 관용표현
      • 한글파일 [언어학] 폐기해야할 관용 표현(관용어-속담, 고사성어,금기담,인사말) 4페이지
        . 어른에게 수고하십시오 실례되는 표현 Ⅴ. 폐기해야 할『숙어』 . 미망인(未 ... 현 { 과 목 명 : 지 식 인 의 언 생 활 담 당 교 수 : 학 ... 철 강추위와 빗대어서 전해진 것이다. Ⅱ. 폐기해야 할『고사성』 . 强顔
      • 한글파일 관용표현 2페이지
        표현의 개념 관용 표현이란 표면 구조와 다른 의미를 가지고 언어 사회에서 ... 구, 은유, 속담, 숙어 등을 들 수 있다. 이에 관용 표현의 범주를 체계적으로 ... . 형태론적 관용 표현 2.1. 다의와 융합 합성 다의와 융합 합성
      • 한글파일 한국 관용구(관용어, 관용표현) 성격, 한국 관용구(관용어, 관용표현) 사례, 일본 관용구(관용어, 관용표현) 개념, 일본 관용구(관용어) 사례, 독일 관용구(관용어, 관용표현) 특징, 독일 관용구 비유 23페이지
        관용구(관용어, 관용표현)의 특징 1. 의미의 투명성 1) 완전 숙어 ... 한국 관용구(관용어, 관용표현) 성격, 한국 관용구(관용어, 관용 ... 표현) 사례, 일본 관용구(관용어, 관용표현) 개념, 일본 관용구(관용어
      • 한글파일 한국 관용표현 주제별 정리 4페이지
        주 제 : 관용표현 주제별 정리 과목명 : 외국로서의 한국어학 ... 교육을 진행하면 좀 더 세련된 한국 구사와 관용표현을 읽히는데 도움이 될 ... 의미와 문화적 특징을 살펴보고 비교하며 수업을 진행한다면 한국 공부에도
      • 한글파일 한국관용 표현 연구 11페이지
        , 관용어를 재외한 관용 표현은 형태상 둘 이상의 단어가 결합된 구(句 ... 국어의미론 외국인을 위한 한국관용 표현 <목차> Ⅰ. 서론 1 ... 적인 조건이 포함된다.) 먼저 언어 내적인 조건 중 관용 표현이 갖추어야
      • 한글파일 [과제]시험에 나오는 영어 관용표현 50개 정리 4페이지
        < 시험에 자주나오는 관용표현 50 > 1. on the market ... the gun. - 너무 성급하게 굴지 마라. < 시험에 자주나오는 관용 ... 표현 > ?이디엄 ?직역 의역? 1 on the market 시장에 나와
      더보기
      우수 콘텐츠 서비스 품질인증 획득
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      상세우측 배너
      추천도서yes24
      다음
      다른 언어와 한국 관용어와의 비교