일본어와 우리말

등록일 2001.06.05 한글 (hwp) | 5페이지 | 가격 1,000원

소개글

우리말 속에 있는 일본어를 조사 한 것입니다...
참고 문헌과 그에 따른 느낀점이 있습니다.
우리가 무심결에 쓰고 있는 일본어, 혹인 매체에서도 쓰고 있는 일본어 한번쯤 생각해볼 문제가 아닍지..^^

목차

순화 대상 일본식 한자어 우리말로
순수 일본어
일본식 외래어
일본어 숙제를 하면서 느낀점

본문내용

일본어 숙제를 하면서 많은 생각을 하게 되었다
우리가 너무나도 쉽게 쓰는 말들이 적다고 말할 수 없는 양의 일본어라는 사실에 다시 한 번 놀랐지 않을 수 없었다. 특히 방송(예:생방송)이나 문제집(절취선,적자..등등)에서도 일본어를 볼 수 있는 사실에 기가 막혔다.. 공중매체도 그러니... 라는 생각까지 하게 되 었다. 그뿐 아니라 영어로만 알고 있던 츄리닝, 아파트, 에로, 메리아스등 우리가 쉽게 말 하고 알고 있는 단어가 일본에서 발음하기 쉽게 일본이 만든 단어라는 사실에 놀랬다.
알고 쓰는 일본어도 무섭지만 모르고 쓰는 일본어는 정말로 무섭다. 모르고 쓸 만큼 우 리에게 친숙하고 늘 상 해오던 말이라는 뜻이 아니겠는가? 50년의 식민지에서 벗어나 50 년의 광복...... 그러나 다시 언어의 식민지가 된 듯한 느낌을 받았다 100년 전의 상황을 다시 반복하지 않기 위해선 언어 순환은 꼭 필한 문제 같다.
숙제를 하면서 나부터라도 고쳐야 겠구나? 라는 생각을 하게 되었다

참고 자료

반드시 바꿔 써야 할 우리말 속 일본말 中에서..
숲속의 빈터 에서..
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 우리말 속의 일본어 23페이지
    우리말 속의 일 본어 목 차 Part Ⅰ. 순수 일본어에서 온 말 Part Ⅱ. 일본식 한자어 Part Ⅲ. 일본식 발음의 서구 외래어 Part Ⅰ. 순수 일본어에서 온 말 ☞ 가다 - 型(かた) 같은 형태의 물건을 만들어 내는 데 기본이 되는 금속이나 흙?종이로 된..
  • [일본말연구] 일상생활에서 쓰는 일본말 11페이지
    일상속에서 쓰는 일본말 차례 서론 : Ⅰ. 일본문화개방에 따른 일상속의 일본어를 알자 1. 일본어와 일제 한자어들이 우리에게 준 영향과 원인분석 ① 어순의 유사성 ② 한,일양국의 과거부터의 지속적인 한자사용 ③ 35년동안의 일제의 우리나라지배 Ⅱ. 일상생활속에 쓰이는 ..
  • [일본어] 우리말 처럼 쓰이는 일본어 19페이지
    Part Ⅰ. 우리말처럼 쓰이는 일본어 가다 - 型(かた) -------------------------------------------------------------- 같은 형태의 물건을 만들어 내는 데 기본이 되는 금속이나 흙·종이로 된 본 또는 거푸집을 지칭한다..
  • 우리말 속 일본말 6페이지
    국가의 불행한 역사가 남긴 앙금은 과연 얼마나 많은 세월이 흘러야 말끔히 가시는가? 특히, 그 앙금이 언어에 관련된 것일 때, 그 앙금은 과연 말끔하게 청소를 해낼 수는 있는 것인가? 아니면 아예 불가능한 것인가? 한일 간의 불행했던 근대사의 과정을 통하여 일본은 우리..
  • [일본문화] 우리말속의 일본어 6페이지
    우리말 속의 일본어 Ⅰ.서론 우리가 일제의 지배로부터 벗어 난 지 반세기가량이 지났음에도 불구하고 아직도 우리말 속에는 일본어의 잔재가 많이 남아있다. 이 보고서에서는 우리말속에 쓰이는 일본어를 식생활 속의 일본어, 일본식 한자어와 순수 일본어에서 온 말, 일본식 발음..
  • [일본어] 컴퓨터를 이용한 일본어 16페이지
    ..PAGE:1 일본어과 연구 수업 일 시 : 2002년 10월 25일 대 상 : 웹 디자인과 2학년 2반 장 소 : 컴퓨터 그래픽 실 지도교사 : 선생님 실 습 자 : ..PAGE:2 일본어 정보처리 능력 학습 목표 컴퓨터를 이용하여 일본어를 접하는데 있어서 발생할 ..
  • 우리말 속에 일본어 7페이지
    -우리말 속의 일본말- 일본학과 9896040 이상문 영어나 한자를 모르면 국제로 세계로 가지 못하고, 생활도 뒤떨어진다고 착각하고 있는 사람이 우리 둘레엔 참으로 많다. 외국에 나간 사람들 말에 따르면, 외국어를 알면 알수록 오히려 한글이 뛰어났음을 실감하고 놀란다..
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      일본어와 우리말