일본어와 우리말

등록일 2001.06.05 한글 (hwp) | 5페이지 | 가격 1,000원

소개글

우리말 속에 있는 일본어를 조사 한 것입니다...
참고 문헌과 그에 따른 느낀점이 있습니다.
우리가 무심결에 쓰고 있는 일본어, 혹인 매체에서도 쓰고 있는 일본어 한번쯤 생각해볼 문제가 아닍지..^^

목차

순화 대상 일본식 한자어 우리말로
순수 일본어
일본식 외래어
일본어 숙제를 하면서 느낀점

본문내용

일본어 숙제를 하면서 많은 생각을 하게 되었다
우리가 너무나도 쉽게 쓰는 말들이 적다고 말할 수 없는 양의 일본어라는 사실에 다시 한 번 놀랐지 않을 수 없었다. 특히 방송(예:생방송)이나 문제집(절취선,적자..등등)에서도 일본어를 볼 수 있는 사실에 기가 막혔다.. 공중매체도 그러니... 라는 생각까지 하게 되 었다. 그뿐 아니라 영어로만 알고 있던 츄리닝, 아파트, 에로, 메리아스등 우리가 쉽게 말 하고 알고 있는 단어가 일본에서 발음하기 쉽게 일본이 만든 단어라는 사실에 놀랬다.
알고 쓰는 일본어도 무섭지만 모르고 쓰는 일본어는 정말로 무섭다. 모르고 쓸 만큼 우 리에게 친숙하고 늘 상 해오던 말이라는 뜻이 아니겠는가? 50년의 식민지에서 벗어나 50 년의 광복...... 그러나 다시 언어의 식민지가 된 듯한 느낌을 받았다 100년 전의 상황을 다시 반복하지 않기 위해선 언어 순환은 꼭 필한 문제 같다.
숙제를 하면서 나부터라도 고쳐야 겠구나? 라는 생각을 하게 되었다

참고 자료

반드시 바꿔 써야 할 우리말 속 일본말 中에서..
숲속의 빈터 에서..
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 우리말 속의 일본어 23페이지
    우리말 속의 일 본어 목 차 Part Ⅰ. 순수 일본어에서 온 말 Part Ⅱ. 일본식 한자어 Part Ⅲ. 일본식 발음의 서구 외래어 Part Ⅰ. 순수 일본어에서 온 말 ☞ 가다 - 型(かた) 같은 형태의 물건을 만들어 내는 데 기본이 되는 금속이나 흙?종이로 된..
  • [일본말연구] 일상생활에서 쓰는 일본말 11페이지
    일상속에서 쓰는 일본말 차례 서론 : Ⅰ. 일본문화개방에 따른 일상속의 일본어를 알자 1. 일본어와 일제 한자어들이 우리에게 준 영향과 원인분석 ① 어순의 유사성 ② 한,일양국의 과거부터의 지속적인 한자사용 ③ 35년동안의 일제의 우리나라지배 Ⅱ. 일상생활속에 쓰이는 ..
  • [일본어] 우리말 처럼 쓰이는 일본어 19페이지
    Part Ⅰ. 우리말처럼 쓰이는 일본어 가다 - 型(かた) -------------------------------------------------------------- 같은 형태의 물건을 만들어 내는 데 기본이 되는 금속이나 흙·종이로 된 본 또는 거푸집을 지칭한다..
  • 우리말 속 일본말 6페이지
    국가의 불행한 역사가 남긴 앙금은 과연 얼마나 많은 세월이 흘러야 말끔히 가시는가? 특히, 그 앙금이 언어에 관련된 것일 때, 그 앙금은 과연 말끔하게 청소를 해낼 수는 있는 것인가? 아니면 아예 불가능한 것인가? 한일 간의 불행했던 근대사의 과정을 통하여 일본은 우리..
  • [일본문화] 우리말속의 일본어 6페이지
    우리말 속의 일본어 Ⅰ.서론 우리가 일제의 지배로부터 벗어 난 지 반세기가량이 지났음에도 불구하고 아직도 우리말 속에는 일본어의 잔재가 많이 남아있다. 이 보고서에서는 우리말속에 쓰이는 일본어를 식생활 속의 일본어, 일본식 한자어와 순수 일본어에서 온 말, 일본식 발음..
  • [일본어] 컴퓨터를 이용한 일본어 16페이지
    ..PAGE:1 일본어과 연구 수업 일 시 : 2002년 10월 25일 대 상 : 웹 디자인과 2학년 2반 장 소 : 컴퓨터 그래픽 실 지도교사 : 선생님 실 습 자 : ..PAGE:2 일본어 정보처리 능력 학습 목표 컴퓨터를 이용하여 일본어를 접하는데 있어서 발생할 ..
  • [일본어] 일본어의 특성 5페이지
    일본어의 특성 ▶일본어의 문자를 「가나(かな)」라고 한다.◀ 「가나」는 원래 표의문자(表意文字)인 한자 중에서 일본어 음운에 맞는 글자를 따다가 글자 모양을 변조하여 만들어낸 표음문자(表音文字)인데, 현재 일본어는 히라가나와 가타카나, 한자를 혼용하여 세 종류의 문자로..
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
         미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.
      상세하단 배너
      최근 본 자료더보기
      상세우측 배너
      추천도서
      일본어와 우리말